Vous avez cherché: hier zijn wel voorkeurskosten aan verb... (Néerlandais - Allemand)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Dutch

German

Infos

Dutch

hier zijn wel voorkeurskosten aan verbonden

German

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Allemand

Infos

Néerlandais

hier zijn diverse aspecten aan verbonden.

Allemand

hier gibt es verschiedene aspekte.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

hier zijn we aan gewend.

Allemand

neben den ausgleichen den .

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

schulden aan verbonden ondernemingen

Allemand

verbindlichkeiten gegenüber verbundenen unternehmen

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

gezegd : „hier zijn geen voordelen voor enige lid-staat aan verbonden".

Allemand

warum ist dieser bericht des rechnungshofs so wichtig?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

hier zijn draken.

Allemand

hier sind drachen.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

aandachtspunten hier zijn:

Allemand

im zentrum stehen insbesondere folgende punkte:

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

hier zijn wij tegen.

Allemand

sie haben recht.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

hier zijn een paar tips:

Allemand

hier einige tipps:

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

hier zijn enkele aandachtspunten.

Allemand

hier sind einige punkte zur erinnerung. • verwenden sie eine saubere nadel.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

hier zijn de vijf belangrijkste:

Allemand

die fünf wichtigsten sind:

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

hier zijn er mogelijkheden te over.

Allemand

hier überwiegen also die chancen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

hier zijn alle mogelijke vragen:

Allemand

hier sind alle vergleichsoperatoren, die sie anwenden können:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

hier zijn de regeringen voor verantwoordelijk.

Allemand

für hubert pirker (evped, a) muss ein "mehr" an innerer sicherheit erzielt werden.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

de mensen hier zijn de kou gewend.

Allemand

die leute hier sind die kälte gewohnt.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

(hier zijn drie zinnen weggelaten).

Allemand

(') genaue zahl gestrichen; marktanteil unter 25 %.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

de mensen hier zijn de koude gewoon.

Allemand

die leute hier sind die kälte gewohnt.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

uitgerekend hier zijn onze uitvoermogelijkheden aanzienlijk geslonken.

Allemand

gerade hier kam es zu einer beachtlichen einschränkung unserer exportmöglichkeiten.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

"ayrton! hier zijn regters noch beulen.

Allemand

»hier sind weder richter, noch henker, ayrton.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

hier zijn er verschillende voorstellen gedaan, zoals:

Allemand

hier wurden verschiedene vorschläge gemacht:

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

hier zijn duidelijke voordelen aan verbonden: deze mensen hebben meer begrip voor het gebrek aan tijd dat dergelijk werk met zich meebrengt en velen van hen zijn op dezelfde tijden vrij.

Allemand

in einer italienischen papierfabrik [96] zeigte sich, daß die schichtarbeiter im laufe der jahre i.a. zunehmend weniger freunde außerhalb der arbeitswelt hatten.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,460,919 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK