Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ik reis graag met mijn auto.
ich reise gern mit meinem auto.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik ben dat graag met hem eens.
herr präsident, das ist nicht der fall.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik spreek graag met vriendinnen af
freunde treffen
Dernière mise à jour : 2020-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ik zal daarover graag met hem debatteren.
jeder weiß, wie wh abstimmen, denn wir haben abstimmungslisten.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ik wil het hier graag met hem over hebben.
ich will gerne mit ihm darüber sprechen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ik neuk je
ich ficke deinen arsch
Dernière mise à jour : 2022-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ik zou graag met de laatste vraag willen beginnen.
ich möchte mit der letzten frage beginnen.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
goed, en met jou?
gut. und dir?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hoe gaat het met jou
wie geht es mit dir
Dernière mise à jour : 2022-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ik zou haar graag met dit uiterst doorwrochte werk willen feliciteren.
ich verfolge diese debatte mit großem interesse.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
globaal genomen gaan wij graag met hem mee.
wir werden ihm im großen und ganzen gerne folgen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
laat ik nog dit zeggen: als kind speelde ik graag met zeepbellen.
de giovanni (pse). - (it) herr präsident!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ik werk graag met jullie samen en ik werk goed met jullie samen.
ich kooperiere gern mit ihnen und wir arbeiten konstruktiv zusammen.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
hoe gaat het nu met jou eh
sag es
Dernière mise à jour : 2022-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mijnheer de voorzitter, ik had de rapporteur graag met haar werk willen feliciteren.
herr präsident, es wäre schön gewesen, wenn ich die berichterstatterin zu ihrer arbeit hätte beglückwünschen können.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
graag met u, maar desnoods ook door gaan zonder u!
der bürger schneidet hierbei schlecht ab.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en jij, hoe gaat het met jou?
und du, was machst du so?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en met jou, hoe gaat het met jou?
und du, wie geht es dir?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
van den broek. — (en) ik zou graag met de laatste vraag willen beginnen.
van den broek. — (en) ich möchte mit der letzten frage beginnen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"het eesc zou graag met ngo's willen samenwerken wat betreft:
"der ewsa möchte in zusammenarbeit mit den ngo an folgendem mitwirken:
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent