Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
enkelvoudige nitriden van boor (de kubusvormige kristalvormen);
einfache nitride des elements bor (kubisch kristalline formen),
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aan de buitenwand van het reactorbassin eindigen de stralingshulzen in kubusvormige uitbreidingen.
an der außenwand des reaktorbeckens enden die strahlrohre in kubischen vertiefungen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er kan een eenvoudige geometrische vorm zoals een kubusvormige of bolvormige weefselmassa worden gebruikt.
es kann eine einfache geometrische form, beispielsweise eine kubische oder kugelförmige gewebemasse, verwendet werden.
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er kan een eenvoudige geometrische vorm zoals een kubusvormige weefselmassa worden gebruikt, op voorwaarde dat de berekende dosimetrische hoeveelheden waarden hebben die ten opzichte van de blootstellingrichtsnoeren aan de veilige kant zijn.
es kann eine einfache geometrische form, beispielsweise eine kubische gewebemasse, verwendet werden, sofern die berechneten dosimetrischen größen konservative werte in bezug auf die expositionsleitlinien aufweisen.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en joachim kon de verwezenlijking voorstellen waarop hij naar eigen zeggen het meest trots is. het is een klein vierkant doosje met daarin 6 houtblokken, naar het voorbeeld van de puzzels met kubusvormige stukken voor kinderen.
joachim stellt ein ergebnis vor, auf das er nach eigenen angaben am stolzesten ist: ein kleiner viereckiger kasten mit 6 holzwürfeln, wie das aus würfeln bestehende puzzle für kinder.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :