Vous avez cherché: labiliteit (Néerlandais - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Allemand

Infos

Néerlandais

labiliteit

Allemand

unbeständigkeit

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

affectie labiliteit

Allemand

affektlabilitaet

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

labiliteit in de lengterichting

Allemand

längslabil

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

angst, emotionele labiliteit, slapeloosheid

Allemand

angst, emotionale labilität, schlaflosigkeit

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

slaapstoornis, angst, affect- labiliteit

Allemand

schlafstö- rungen, angst, labiler gemütszu- stand

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

angst, depressie, emotionele labiliteit, slapeloosheid

Allemand

angst, depression, emotionale labilität, schlaflosigkeit

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

vaak: depressie soms: angst, emotionele labiliteit

Allemand

häufig: depressionen gelegentlich: angst, emotionale labilität

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

vaak: depressie soms: angst; emotionele labiliteit

Allemand

angst, emotionale labilität

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

emotionele labiliteit, angst, slapeloosheid, verminderd libido

Allemand

flüssigkeits- retention, hypercholes- terinämie

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

suicide, psychose, angst, verwarring, emotionele labiliteit

Allemand

suizid, psychose, angst, verwirrtheit, emotionale labilität

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

zelfmoordpoging (zie ook rubriek 4.4), emotionele labiliteit

Allemand

suizidversuch (siehe auch abschnitt 4.4), emotionale instabilität

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

depressie, insomnia, angst, emotionele labiliteit*, agitatie,

Allemand

depression, schlaflosigkeit, angst, gefühlsschwankungen*, körperliche unruhe, nervosität

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

anorexia (verlies van eetlust), angst, emotionele labiliteit

Allemand

appetitlosigkeit, angst, stimmungsschwankungen

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

depressie, slapeloosheid, angst, emotionele labiliteit *, agitatie, nervositeit

Allemand

depression, schlaflosigkeit, angst, gefühlsschwankungen*, körperliche unruhe, nervosität

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

verwardheid angst emotionele labiliteit zelfmoordpoging (zie ook rubriek 4.4)

Allemand

selten ≥ 1/10.000 bis < 1/1.000 suizidversuch (siehe auch abschnitt 4.4)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

depressie, slapeloosheid, angst, emotionele labiliteit zelfmoordgedachten, psychose, agressief gedrag,

Allemand

depression, schlaflosigkeit, angst, emotionale instabilität suizidgedanken, psychose, aggressives verhalten, verwirrtheit, agitiertheit, nervosität, schlafstörungen, ungewöhnliche träume, anormales weinen, apathie, verminderte libido

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

depressie, prikkelbaarheid, slapeloosheid, angst *, verminderde concentratie, emotionele labiliteit *

Allemand

depression, reizbarkeit, schlaflosigkeit, angststörung*, verminderte konzentrationsfähigkeit, emotionale labilität*

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

controle te houden, emotionele labiliteit, verminderd seksueel verlangen, nervositeit, abnormaal denken;

Allemand

bei der kontrolle von bewegungen, emotionale labilität, herabgesetztes sexuelles verlangen, nervosität, denkstörungen;

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

zelfmoordpoging, zelfmoordgedachte n, psychotische stoornis, abnormaal gedrag, hallucinatie, boosheid, verwardheids- toestand, paniekaanval, emotionele labiliteit

Allemand

suizidversuch, suizidale gedanken, psychotische störungen, anormales verhalten, halluzination, wut, konfusion, panikattacke, emotionale labilität/stimmungsschwa nkungen, agitiertheit

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,779,128,297 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK