Vous avez cherché: lastlijn (Néerlandais - Allemand)

lastlijn
tiefladelinie

geladen lastlijn
tiefladelinie

breedte op de lastlijn
wasserlinienbreite

lastlijn voor de winter noordatlantische oceaan
winter-nordatlantik-freibord

het gelijkbenige-driehoeksprofiel van de prismatische bresvorm is dat ter hoogte van de lastlijn.
das gleichschenklig dreieckige profil des prismenförmigen lecks entspricht der ladewasserlinie.

bij vaartuigen die met stuurlast zijn ontworpen, moet de lastlijn waarop deze lengte wordt gemeten evenwijdig aan de constructiewaterlijn worden
bei schiffen mit kielfall wird die länge in der wasserlinie, parallel zur konstruktionswasserlinie, gemessen;

wanneer verschillende afdelingen door middel van pijpleidingen of ventilatiekanalen met elkaar in open verbinding staan, moeten deze op een geschikte plaats tot boven de ongunstigste lastlijn in lekke toestand worden geleid.
stehen mehrere abteilungen über rohrleitungen oder lüftungskanäle in offener verbindung miteinander, so müssen diese an geeigneter stelle über die ungünstigste leckwasserlinie hinaufgeführt werden.

internationaal verdrag inzake de lastlijnen
internationales uebereinkommen uber den freibord