Vous avez cherché: lekker zoet en smaak zaam (Néerlandais - Allemand)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Dutch

German

Infos

Dutch

lekker zoet en smaak zaam

German

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Allemand

Infos

Néerlandais

geur en smaak

Allemand

aroma

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

lege geur en smaak

Allemand

leerer geschmack

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

foxy geur-en smaak

Allemand

foxgeschmack

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

bittere geur en smaak

Allemand

bitterer geschmack

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

stoornissen van reuk en smaak

Allemand

stoerung riechen/geschmack

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

gekookte groente geur en smaak

Allemand

flavour nach gekochten gemuesen

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

chemisch-synthetische geur en smaak

Allemand

flavour nach loesungsmitteln

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

intens zoete en zwak zure smaak.

Allemand

intensiver süßer und leicht säuerlicher geschmack.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

schleicher en smaak niet op achteruit gaan.

Allemand

schleicher dürfen keine gesundheitlich bedenklichen substanzen verwendet oder gebildet werden.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

verontreiniging van zoet- en zeewater

Allemand

wasserverschmutzung in binnengewässern und meeren

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

kwaliteit (veiligheid, voedingswaarde en smaak, bereidingsmethoden).

Allemand

qualität (unbedenklichkeit, nährwert und geschmack, zubereitungsmethoden),

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

maar regelgeving en smaak spelen ook een belangrijke rol in de ontwikkeling.

Allemand

aber auch die rechtlichen bestimmungen und der zuschauergeschmack spielen bei ihrer entwicklung eine wichtige rolle.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

geur en smaak behoren voor de consumenten tot de belangrijkste kwaliteiten van levensmiddelen.

Allemand

der geschmack zählt zu den wichtigsten eigenschaf­ten von lebensmitteln.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

het vet is wit tot paarlemoerkleurig, glanzend en heeft een aangename geur en smaak.

Allemand

der speck ist weißlich-perlmuttfarben, glänzend, aromatisch und hat einen angenehmen geschmack.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

bruinrode tot rode heldere viskeuze olie met een lichte kenmerkende geur en smaak.

Allemand

bräunlichrotes bis rotes klares, zähflüssiges Öl mit mildem, charakteristischem geruch und geschmack.

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

hij is degem die de twee zeeën naast elkaar doet stromen, de een zoet en fris van smaak, de ander zout en bitter.

Allemand

und er ist derjenige, der beide meere nebeneinander machte. dieses ist wohlschmeckend, süß, und dieses ist salzig, bitter.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

- reuk en smaak: aromatisch, zeer goed te vergelijken met paprika, niet scherp;

Allemand

- geruch und geschmack: aromatisch, deutlich nach paprika, nicht scharf,

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

daarnaast zou het gebruik ervan ook de ontwikkeling van de kenmerkende kleur en smaak van bacalhau kunnen belemmeren.

Allemand

außerdem könnte eine solche verwendung die entwicklung der typischen farbe und des typischen geschmacks von bacalhau beeinträchtigen.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

bij de sensorische evaluatie moeten de volgende drie eigenschappen worden beoordeeld: voorkomen, consistentie en smaak.

Allemand

die sensorische prüfung bezieht sich auf drei merkmale: aussehen, konsistenz und geschmack.

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

informatie over de communautaire wijnteelt en de band tussen de teelt en de regionale en lokale situatie, cultuur en smaak.

Allemand

informationen über den anbau der gemeinschaftsweine und ihre verbindung zu regionalen und lokalen bedingungen, kulturen und geschmäckern.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,783,635,379 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK