Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hij is degem die de twee zeeën naast elkaar doet stromen, de een zoet en fris van smaak, de ander zout en bitter.
und er ist derjenige, der beide meere nebeneinander machte. dieses ist wohlschmeckend, süß, und dieses ist salzig, bitter.
daarnaast zou het gebruik ervan ook de ontwikkeling van de kenmerkende kleur en smaak van bacalhau kunnen belemmeren.
außerdem könnte eine solche verwendung die entwicklung der typischen farbe und des typischen geschmacks von bacalhau beeinträchtigen.
bij de sensorische evaluatie moeten de volgende drie eigenschappen worden beoordeeld: voorkomen, consistentie en smaak.
die sensorische prüfung bezieht sich auf drei merkmale: aussehen, konsistenz und geschmack.
informatie over de communautaire wijnteelt en de band tussen de teelt en de regionale en lokale situatie, cultuur en smaak.
informationen über den anbau der gemeinschaftsweine und ihre verbindung zu regionalen und lokalen bedingungen, kulturen und geschmäckern.