Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bij een dosis van 400 mg waren er drie gevallen van spierpijn en afzonderlijke gevallen van lichte en voorbijgaande paresthesie, koorts, oedeem en een tijdelijke verhoging van de lipasespiegels.
bei 400 mg traten in drei fällen muskelschmerzen auf sowie in einzelfällen leichte und vorübergehende parästhesien, fieber, Ödeme und ein vorübergehender anstieg der lipasespiegel.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
de meest voorkomende bijwerkingen van nexavar in de klinische studies (vastgesteld bij meer dan 1 op 10 patiënten) waren lymfopenie (laag aantal lymfocyten, een soort witte bloedcel), hypofosfatemie (laag fosfaatgehalte in het bloed), bloedingen, hypertensie (hoge bloeddruk), diarree, misselijkheid, braken, huiduitslag, alopecia (haaruitval), 'hand-voetsyndroom' (uitslag en pijn aan handpalmen en voetzolen), erytheem (roodheid), pruritus (jeuk), vermoeidheid, pijn en een stijging van de amylase- en lipasespiegels (door de alvleesklier aangemaakte enzymen).
die in den klinischen studien am häufigsten auftretenden nebenwirkungen im zusammenhang mit nexavar (beobachtet bei mehr als 1 von 10 patienten) waren lymphopenie (geringe anzahl von lymphozyten, einer art der weißen blutkörperchen), hypophosphatämie (niedrige phosphatspiegel im blut), hämorrhagie (blutungen), hypertonie (bluthochdruck), durchfall, Übelkeit, erbrechen, hautausschlag, alopezie (haarausfall), hand-fuß-syndrom (hautausschlag und schmerzen an handflächen und fußsohlen), erythem (hautrötung), pruritus (juckreiz), müdigkeit (erschöpfung), schmerzen sowie erhöhte amylase- und lipasewerte (von der bauchspeicheldrüse erzeugte enzyme).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.