Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
waarvan onder andere een duizendtal leerkrachten geprofiteerd hebben.
„beteiligung" ist eines der schlüsselthemen im internationalen jahr der jugend (1985).
de commissie heeft de landbouwraad van juli een werkprogramma met onder andere een aanpassing van die voorschriften voorgelegd.
die kommission hat dem agrarrat auf seiner juli-tagung ein arbeitsprogramm mit entsprechenden anpassungsvorschlägen vorgelegt.
dit heeft onder andere een versterkte samenwerking op het gebied van bijstand bij verkiezingsprocedures opgeleverd.
leider ist es bislang nicht möglich gewesen, sich auf ein neues abkommen zu einigen.
adviseurs van de centrale staf, onder andere een speciaal voor de missie bestemde hoge veiligheidsfunctionaris;
zentraler beraterstab, einschließlich eines hochrangigen sicherheitsbeauftragten (smso)
de maatregelen omvatten onder andere: een systeem om "illegale" arbeidskrachten te benutten.
unter anderem sind folgende maßnahmen darin vorgesehen: