Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de raad wordt daarnaast verzocht volledig steun te verlenen aan de programma's van de commissie op het vlak van mijnenruiming.
er hoffe, dass der sicherheitsrat zur kenntnis nehme, dass die resolution 1441 der vernünftige weg sei.
de commissie stelt uitvoeringshandelingen vast waarin het aandeel van het overeenkomstig lid 2 aan te vullen bedrag dat kroatië ter financiering van de betalingsrechten voor het in lid 1 bedoelde areaal opneemt in de speciale nationale reserve voor mijnenruimen, wordt vastgelegd.
die kommission erlässt durchführungsrechtsakte, mit denen der anteil des gemäß absatz 2 hinzuzufügenden betrags festgesetzt wird, den kroatien in die nationale sonderreserve für die minenräumung einbezieht, um zahlungsansprüche für die in absatz 1 genannten flächen zuzuweisen.