Vous avez cherché: moederholding (Néerlandais - Allemand)

financiële eu-moederholding
eu-mutterfinanzholdinggesellschaft

financiële moederholding in een lidstaat
mutterfinanzholdinggesellschaft in einem mitgliedstaat

iri s.p.a. is de financiële moederholding van een industrieel conglomeraat, dat tot de drie grootste in europa behoort.
die holding iri s.p.a. ist die muttergesellschaft eines der drei größten industriekonglomerate in europa.

(h) eisen dat een moederonderneming een financiële moederholding in een lidstaat of een financiële moederholding in de unie opzet;
(h) von einem mutterunternehmen kann verlangt werden, eine mutterfinanzholdinggesellschaft in einem mitgliedstaat oder eine eu-finanzholdinggesellschaft zu gründen.

als meerdere kredietinstellingen onder de zeggenschap staan van een financiële moederholding in een lidstaat, is lid 1 alleen van toepassing op de kredietinstelling die ingevolge de artikelen 125 en 126 onderworpen is aan toezicht op geconsolideerde basis.
kontrolliert eine mutterfinanzholdinggesellschaft in einem mitgliedstaat mehr als ein kreditinstitut, so gilt unterabsatz 1 nur für diejenigen von ihnen, die nach den artikeln 125 und 126 einer beaufsichtigung auf konsolidierter basis unterliegen.

indien meerdere instellingen onder de zeggenschap staan van een financiële moederholding of een gemengde financiële moederholding in een lidstaat, is de eerste alinea alleen van toepassing op de instelling die overeenkomstig artikel 111 onderworpen is aan toezicht op geconsolideerde basis.
kontrolliert ein mutterunternehmen, bei dem es sich um eine finanzholdinggesellschaft oder eine gemischte finanzholdinggesellschaft in einem mitgliedstaat handelt, mehr als ein institut, so gilt unterabsatz 1 nur für das institut, das gemäß artikel 111 einer beaufsichtigung auf konsolidierter basis unterliegt.

msi's kunnen een eu-moederinstelling, een financiële eu-moederholding, een gemengde financiële eu-moederholding of een instelling zijn.
ein g-sri ist ein eu-mutterinstitut, eine eu-mutterfinanzholdinggesellschaft, eine gemischte eu-mutterfinanzholdinggesellschaft oder ein institut.

asi's kunnen hetzij een eu-moederinstelling, een financiële eu-moederholding, een gemengde financiële eu-moederholding hetzij een instelling zijn.
ein a-sri kann entweder ein eu-mutterinstitut, eine eu-mutterfinanzholdinggesellschaft, eine gemischte eu-mutterfinanzholdinggesellschaft oder ein institut sein.

msi's kunnen geen instelling zijn die een dochter is van een eu-moederinstelling, een financiële eu-moederholding of een gemengde financiële eu-moederholding.
ein institut, das tochterunternehmen eines eu-mutterinstituts, einer eu-mutterfinanzholdinggesellschaft oder einer gemischten eu-mutterfinanzholdinggesellschaft ist, ist kein g-sri.

(15)%quot%financiële moederholding in een lidstaat%quot%: een financiële holding die zelf geen dochteronderneming is van een kredietinstelling waaraan in dezelfde lidstaat vergunning is verleend, of van een in dezelfde lidstaat opgerichte financiële holding;
15. "mutterfinanzholdinggesellschaft in einem mitgliedstaat": eine finanzholdinggesellschaft, die nicht tochtergesellschaft eines in demselben mitgliedstaat zugelassenen kreditinstituts oder einer in demselben mitgliedstaat errichteten finanzholdinggesellschaft ist;