Vous avez cherché: naaldbeschermhuls (Néerlandais - Allemand)

naaldbeschermhuls
nadelschutz

naaldbeschermhuls +
+ 144 reinigungstupfer

verwijder de naaldbeschermhuls
schutzkappe entfernen

naaldbeschermhuls neer na gebruik.
die sicherheitshülse ist nach der anwendung vorgeschoben

verwijder de buitenste naaldbeschermhuls.
nehmen sie die äußere nadelschutzkappe ab.

verwijder de buitenste en binnenste naaldbeschermhuls.
die äußere und die innere nadelschutzkappe werden entfernt.

spuit met een bevestigde naald en naaldbeschermhuls
spritze mit einer aufgesetzten nadel und einem nadelsicherheitsverschluss

verwijder de binnenste naaldbeschermhuls en gooi deze weg.
nehmen sie die innere nadelschutzkappe ab und entsorgen sie sie.

na gebruik (naald beschermd door naaldbeschermhuls)
vor der benutzung (mit grauer nadelschutzkappe)

trek de naaldbeschermhuls met een rechte beweging van de naald.
die schutzkappe gerade von der kanüle abziehen.

de buitenste en binnenste naaldbeschermhuls dienen verwijderd te worden.
die äußere und die innere nadelschutzkappe werden entfernt.

de naaldbeschermhuls schuift over de naald weer terug op zijn plaats.
die sicherheitshülse schiebt sich über die nadel und rastet ein.

bewaar de buitenste naaldbeschermhuls om de naald na gebruik te verwijderen.
heben sie die äußere kappe auf, um damit später die gebrauchte nadel zu entfernen.

druk met uw wijsvinger de gekleurde naaldbeschermhuls in de richting van de spuit.
ziehen sie mit dem zeigefinger die farbige nadel- schutzvorrichtung zur spritze hin zurück.

de spuiten die met dit geneesmiddel meegeleverd worden, hebben een gekleurde naaldbeschermhuls.
die spritzen, die mit diesem arzneimittel mitgeliefert werden, haben eine farbige nadelschutzvorrichtung.

de buitenste naaldbeschermhuls dient bewaard te worden om de gebruikte naald te verwijderen.
die äußere kappe sollte aufbewahrt werden, um damit später die gebrauchte nadel zu entfernen.

verwijder de buitenste naaldbeschermhuls en bewaar deze om na de injectie de naald weg te gooien.
d nehmen sie die äußere nadelschutzkappe ab und heben sie sie auf, um mit ihr nach der injekti- on die gebrauchte nadel zu entfernen.

verpakking met 1 injectieflacon, 6 injectiespuiten van 1 ml met bevestigde naald en naaldbeschermhuls en 12 reinigingsdoekjes
packung mit 1 durchstechflasche, 6 injektionsspritzen (je 1 ml) mit aufgesetzter nadel und nadelsicherheitsverschluss und 12 reinigungstupfern

plaats nooit de binnenste naaldbeschermhuls weer op de naald, dit om het risico op prikincidenten te verkleinen.
um sich nicht versehentlich an der nadel zu verletzen, versuchen sie nie, die innere nadelschutzkappe wieder aufzustecken.

12 multi-dosis injectieflacons, 72 injectiespuiten van 1 ml met bevestigde naald en naaldbeschermhuls en 144 reinigingsdoekjes
12 mehrfachdosis-durchstechflaschen, 72 injektionsspritzen (je 1 ml) mit aufgesetzter nadel und nadelsicherheitsverschluss und 144 reinigungstupfer