Vous avez cherché: omroepactiviteiten (Néerlandais - Allemand)

omroepactiviteiten
rundfunk

overheidsopdrachten omroepactiviteiten
Öffentliche aufträge; rundfunkrecht

televisie-omroepactiviteiten
ausübung der fernsehtätigkeit

uitoefening van omroepactiviteiten
ausübung der rundfunktätigkeit

televisie: televisie-omroepactiviteiten
fernseh- und rundfunktätigkeiten

— uitoefening van televisie-omroepactiviteiten'
der antrag auf aufhebung der geldbuße

deze licentie beperkt zich vaak tot omroepactiviteiten.
diese lizenz ist häufig auf reine sendetätigkeiten beschränkt.

de eg-richtlijn inzake televisie-omroepactiviteiten
die eg-richtlinie über das fernsehen

239 omroepactiviteiten [het audiovisuele beleid van de gemeenschap -
eine reise durch die eg - informationen über die mitgliedsländer

de eg-richtlijn inzake omroepactiviteiten a) historische achtergronden
der technologische fortschritt hat dazu geführt, daß die grenzen an wirksamkeit verloren haben.

bestaande verdragen op het gebied van telecommunicatie en omroepactiviteiten onverlet
mitgliedstaaten, die sich aus den in den bereichen telekommunikation und fernsehen bestehenden Überein kommen ergeben, von dieser richdinie unberührt.

alle omroepactiviteiten zijn immers overgeleverd aan het oordeel van het publiek.
so bleiben im durchschnitt 2 bis 3 minuten für die rede des abgeordneten übrig, falls er es überhaupt schafft, das wort zu ergreifen.

voorstel voor een richtlijn van je raad inzake de uitoefening van omroepactiviteiten.
obgleich an allen audiovisuellen fronten europäische initiativen ergriffen worden sind, sind diese nicht überall gleich weit gediehen.

voorstel voor een richtlijn van de raad inzake de uitoefening van omroepactiviteiten viteiten
vorschlag für eine richtlinie des rates

door de ontwikkeling van de nieuwe technieken zijn grensover­schrijdende omroepactiviteiten mogelijk geworden.
die entwicklung der neuen techniken ermöglicht die ausstrahlung von rundfunkprogrammen über die grenzen der mitgliedstaaten hinaus.

uitlegging - richtlijn 89/552/eeg -uitoefening van televisieomroepactiviteiten omroepactiviteiten
steuerbefreiungen bei vorüber­gehender und endgültiger einfuhr von verkehrsmitteln ­ richtlinie 83/182/ewg

sic was de eerste particuliere operator die op 6 oktober 1992 met zijn omroepactiviteiten is begonnen.
sic hat seine rundfunktätigkeit am 6. oktober 1992 als erster privater betreiber aufgenommen.

de omroepactiviteiten per satelliet zouden immers gescheiden worden behandeld van de omroepactiviteiten via de aarde.
Änderungsantrag nr. 9 bezieht sich auf die kollektiven verwaltungsgesellschaften. schaften.

de vrijheid omroepactiviteiten te ontplooien en uitzendingen te verzorgen, heeft ook op dit gebied gewoonterecht verworven.
die rundfunk- bzw. funksendefreiheit hat sich in diesem bereich gewohnheitsrechtlich durchgesetzt.

deze voorschriften regelen namelijk belangrijke bijzondere voorwaarden voor de uitoefening van de werkzaamheid van de organi sato ren van omroepactiviteiten.
diese vorschriften regeln nämlich wichtige besondere bedingungen für die ausübung der tätigkeit der veranstalter von rundfunk.