Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
onderwerp van het tussentijdse onderzoek
klarstellung hinsichtlich der im rahmen der teilweisen interimsüberprüfung untersuchten parteien
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
een derde onderwerp van onderzoek is de beeldtelefoon en haar eventueel onderdeel, het facsimile.
als drittes forschungsthema ist das fernsehtelephon sowie sein etwaiges nebenerzeugnis, das faksimile, zu nennen.
bovendien preciseert de onderzoeker in overleg met zijn promotiebegeleider het onderwerp van onderzoek en stelt hij zijn onderzoeksplan op.
die endgültig zugelassenen bewerber werden ende april vom zulassungsausschuß bekanntgegeben.
bijlage a — onderwerpen van onderzoek waarop de overeenkomst betrekking heeft
anhang b - mandat und zusammensetzung des konzertierungsausschusses gemeinschaft/cost „auswirkungen von be handlungen auf die physikalischen eigenschaften von le bensmitteln"
in sommige lidstaten richtte de aandacht zich slechts op één of enkele chemische stoffen; in andere landen zijn allerlei chemicaliën het onderwerp van onderzoek geweest.
dennoch gibt es indirekt anzeichen dafür, daß sie ein sehr wichtiges und wirksames mittel zur gefahrenverhütung sind.