Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ten tweede geloof ik dat elk element van dwang ver kwisting van de onderwijsgelden betekent.
aus diesem grund werde ich mich gegen diese entschließung aussprechen. chen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het is ontoelaatbaar dat europa zo weinig aandacht schenkt aan onderwijs, en dat onderwijsgelden voor andere doeleinden worden gebruikt.
es geht nicht an, dass europa der bildung so wenig aufmerksamkeit schenkt, und die mittel für das bildungswesen für andere zwecke verwendet werden.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
het cvdr is van oordeel dat het het onderwijs ten goede zou komen wanneer de bevoegdheid voor de organisatie van het onderwijs en het beheer van de onderwijsgelden wordt overgedragen aan de lokale en regionale overheden (decentralisatie van het
2.13 stellt fest, dass es notwendig ist, die lehrpläne und strukturen so zu erneuern, dass sie bessere, an den bedarf der wissensgesellschaft angepasste und für alle bevölkerungsschichten zugängliche lernmöglichkeiten zu bieten vermögen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :