Vous avez cherché: op links en door (Néerlandais - Allemand)

op links en door
was sonst

links en rechts
links und rechts

di (links en rechts)
it (nach links und nach rechts)

links--en rechts-decompensatie
doppelinsuffizienz

links en rechts draaibaar snoer
bewegliche kabelführung

(applaus van links en het centrum)
(beifall aus da mitte und von links)

druk de armen links en rechts samen.
branchen links und rechts zusammendrücken.

(applaus van links en van het midden)
(beifall von links und aus der mitte)

(applaus van links en vanuit het centrum)
es geht nicht nur um unsere zukunft, sondern auch um die unserer kinder und der künftigen generationen.

horizontale hoek: 30° links en 30° rechts.
horizontalwinkel: 30° nach links und nach rechts

ratelmechanisme geblokkeerd, overbrenging draaimoment links en rechts
ratsche blockiert, drehmomentübertragung links und rechts

een horizontale pijl die naar links en rechts wijst;
einem waagerechten pfeil mit spitzen an beiden enden, die nach links und nach rechts weisen;

(applaus, opgewonden interrupties van links en rechts)
ich erinnere an die beschlüsse des rates vom 6. märz und vom 10. april.

opties omtrent links en afbeeldingen in html pagina 's.
optionen f\xfcr die behandlung von verkn\xfcpfungen und bildern auf html seiten.

politiek gezien blijven ze links en centrum links gericht.
politisch ist sie links bzw. links der mitte einzuordnen.

ipsec-configuratie importeren: links en rechts gebruikt psk.
ipsec-konfigurationsdatei importieren: links und rechts benutzen psk (ausgetauschter schlüssel).

de knoppen aan de zijkant moeten zich links en rechts bevinden.
die tasten sollen nach links und rechts zeigen.

het is een schandelijk verbond tussen portugees links en portugees rechts.
ich glaube, daß man einen be sonders wichtigen kompaß nicht nur aus den augen verlieren darf, nämlich daß die achtung der men schenrechte die echte bewährungsprobe der perestroika ist.

het muntteken en het muntmeesterteken bevinden zich respectievelijk links en rechts onderaan.
das münzzeichen und das zeichen des münzmeisters sind links bzw. rechts unterhalb des motivs angeordnet.

wij, links en de groenen, moeten nu samen de tweede weg vinden.
die linke und die grünen müssen gemeinsam einen zweiten weg finden.