Vous avez cherché: rooiwerkzaamheden (Néerlandais - Allemand)

van de rooiwerkzaamheden.
wichtig ist.

deze rooiwerkzaamheden zouden stap voor stap moeten worden uitgevoerd om een inkomensverlies voor de producenten te vermijden.
viele forderungen zum verhalten der touristen, aber auch derer, die am tourismus in den alpen verdienen, sind sicher durch ein geändertes bewußtsein erreichbar.

3. de premieaanvrager stelt de bevoegde instantie schriftelijk in kennis van de voor de rooiwerkzaamheden bepaalde datum.
(3) der antragsteller teilt der zuständigen behörde schriftlich den voraussichtlichen rodungszeitpunkt mit.

1. de rooiwerkzaamheden moeten binnen twee maanden na de in artikel 5 genoemde kennisgeving en uiterlijk op 30 juni 1998 worden uitgevoerd.
(1) die rodung muß innerhalb der zwei monate stattfinden, die auf die mitteilung gemäß artikel 5 folgen, spätestens jedoch bis zum 30. juni 1998.

1. de rooipremieaanvraag wordt vóór het begin van de rooiwerkzaamheden en uiterlijk op 15 februari 1998 bij de bevoegde autoriteiten van de lidstaten ingediend.
(1) der antrag auf gewährung der rodungsprämie ist vor beginn der rodungsmaßnahmen, jedoch spätestens am 15. februar 1998, bei den zuständigen behörden der mitgliedstaaten zu stellen.

1. de rooipremieaanvraag wordt vóór het begin van de rooiwerkzaamheden en uiterlijk op 15 februari 1998 bij de bevoegde autoriteiten van de lidstaten ingediend. de lidstaten mogen een kortere indieningstermijn vaststellen. de aanvraag bevat ten minste de volgende gegevens:
(1) der antrag auf gewährung der rodungsprämie ist vor beginn der rodungsmaßnahmen, jedoch spätestens am 15. februar 1998, bei den zuständigen behörden der mitgliedstaaten zu stellen. die mitgliedstaaten können eine frühere frist für die einreichung des antrags festlegen. der antrag enthält mindestens folgende angaben:

3. de premieaanvrager stelt de bevoegde instantie schriftelijk in kennis van de voor de rooiwerkzaamheden bepaalde datum. deze instantie stelt uiterlijk drie maanden na deze datum door controlebezoeken ter plaatse voor ieder betrokken perceel vast, of de bomen overeenkomstig deze verordening zijn gerooid en bevestigt in voorkomend geval officieel het tijdstip van rooiing.
(3) der antragsteller teilt der zuständigen behörde schriftlich den voraussichtlichen rodungszeitpunkt mit. spätestens drei monate nach diesem termin stellt die behörde vor ort bei jeder der betreffenden parzellen fest, daß die rodung gemäß den bestimmungen dieser verordnung durchgeführt worden ist, und bescheinigt den zeitraum, in dem sie stattgefunden hat.

daarentegen heeft onze commissie, ten aanzien van toekomstige maatregelen, de mogelijkheid overwogen om de door de commissie vastgestelde hoe veelheden te verhogen, en wel van 400 tot 600 ecu gedurende de eerste vijfjaar van de overschakeling en van 280 tot 400 voor de daaropvolgende vijfjaar, met ingang — dat is belangrijk — van het tijdstip waarop de rooiwerkzaamheden voor deze overschakeling daadwerkelijk beginnen.
weil irland eine insel ist, ist einer der größten posten in der rechnung eines touristen vom kontinent in irland das ticket für das flugzeug oder die autofähre.