Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
1148,5 ng.u/ml met respectievelijk zonder een vetrijke standaardmaaltijd.
1.148,5 ng• std/ml mit bzw. ohne standardmahlzeit mit hohem fettgehalt).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
de gemiddelde orale biologische beschikbaarheid is 73% en vermindert tot 63% bij een standaardmaaltijd.
die orale bioverfügbarkeit liegt im mittel bei 73% und sinkt durch eine standardmahlzeit auf 63%.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
voedselinname (standaardmaaltijd of vetrijke maaltijd) heeft geen invloed op de biologische beschikbaarheid of de absorptiesnelheid.
die bioverfügbarkeit und resorptionsrate werden durch nahrungsaufnahme (normale oder auch stark fetthaltige speisen) nicht verändert.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
gelijktijdige toediening van appelmoes of een vetrijke standaardmaaltijd met het granulaat had geen klinisch relevant effect op de farmacokinetiek van montelukast, zoals vastgesteld op grond van de auc (1225,7 vs.
die gleichzeitige aufnahme von apfelmus oder einer standardmahlzeit mit hohem fettgehalt hatte keine klinisch bedeutende wirkung auf die pharmakokinetik von montelukast, gemessen an der auc (1.225,7 vs.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
als telaprevir werd ingenomen na een maaltijd met veel vet en veel calorieën (56 g vet, 928 kcal) was de blootstelling aan telaprevir met 20% verhoogd ten opzichte van inname na een standaardmaaltijd met een normale hoeveelheid calorieën (21 g vet, 533 kcal).
die exposition gegenüber telaprevir war nach einer fettreichen, hochkalorischen mahlzeit (56 g fett, 928 kcal) im vergleich zu einer normokalorischen mahlzeit mit standardisiertem fettanteil (21 g fett, 533 kcal) um 20% erhöht.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :