Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
stiltegebied
ruhezone, erholungsgebiet
Dernière mise à jour : 2016-04-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
wie zich in het stiltegebied bevindt, kan de binnen dat gebied voortgebrachte geluiden normaal horen, maar is afgeschermd van het lawaai daarbuiten.
personen innerhalb der "ruhezone" hören die innerhalb dieser zone entstehenden geräusche wie gewohnt, sind aber gegenüber geräuschen von außerhalb isoliert.
5. dringt erop aan dat voor het gehele alpengebied uitgestrekte stiltegebieden dienen te worden aangewezen;
ersucht folglich die mitgliedstaaten, den fremdenverkehr so zu planen, daß die einkünfte aus der entwicklung für die fremden verkehrsgebiete über ein harmonisches gleichgewicht zwischen ökologischen und ökonomischen erwägungen erzielt werden;