Vous avez cherché: tegoeden in beheer (Néerlandais - Allemand)

niet in beheer
nicht eingereiht

tegoeden in deviezen
forderungen in devisen

tegoeden in het buitenland
vermögenswerte im ausland

in beheer ontvangen middelen
mittel in treuhandverwaltung

direct opeisbare tegoeden in deviezen
devisenguthaben

training in beheer van en betrekkingen met boordpersoneel.
crm-schulung (crew resource management — effektives arbeiten als besatzung)

participatie in beheer van nationale hulpbronnen in berau
partizipatives management der natürlichen ressourcen in berau

in beheer ontvangen middelen nog te storten middelen .
auszuzahlende beträge .

in beheer ontvangen middelen nog te ontvangen middelen . .
mittel in treuhandverwaltung auszuzahlende beträge . . .

totaal aan activa in beheer bij pensioenfondsen( 2).
summe der von pensionskassen verwalteten aktiva( 2).

in beheer ontvangen middelen . nog te storten middelen . . .
aus mitte/n der

stel ssl in, beheer certificaten en configureer andere cryptografische instellingencomment
einrichtung von ssl, zertifikat-verwaltung und weitere kryptografische einstellungencomment

het systeem is ingewikkeld, tijdrovend en duur in beheer en controle.
das system ist hinsichtlich verwaltung und kontrolle kompliziert, zeitaufwendig und kostspielig.

interne basistraining in beheer van en betrekkingen met boordpersoneel (crm)
crm-grundschulung des luftfahrtunternehmers (crew resource management — effektives arbeiten als besatzung)

bovendien omvatten de financieel administratieve gegevens geen tegoeden in vreemde valuta.
außerdem beinhalten die rechnungslegungsdaten keine auf fremdwährung lautenden positionen.

tegoeden in nationale valuta die het gevolg zijn van een spaarovereenkomst of van een spaarplan
einlagen in landeswährung,die auf einem sparvertrag oder sparplan beruhen

het systeem voorziet in beheer van de rechten en vergunningen van de nationale eindgebruikers.
das system enthält ein managementprogramm für rechte und befugnisse der nationalen endnutzer.

de tegoeden in duitse marken en franse franken worden dan automatisch binnenlandse tegoeden.
das finde ich unmöglich! ­er hat also gesagt, naja, wir brau­chen die öffentlich­rechtlichen sender, damit sie politisch neutral etwas werten können.

bovendien om ­ vatten de financieel admi ­ nistratieve gegevens geen tegoeden in vreemde va ­ luta.
außer ­ dem beinhalten die rech ­ nungslegungsdaten keine auf fremdwährung lauten ­ den positionen.

de gezondheidsdienst heeft ziekenhuizen in beheer en heeft voltijd huisartsen in dienst voor het verlenen van zorg.
eine ko stendämpfung bei den diensten der allgemeinmediziner wird durch fest setzung der vergütung der auf freiberuflicher basis arbeitenden Ärzte er reicht.