Vous avez cherché: teleurstelling (Néerlandais - Allemand)

teleurstelling
enttäuschung

wat een teleurstelling!
eine enttäuschung auf ganzer linie!

vandaar onze teleurstelling.
daher unsere enttäuschung.

lomé iii werd een teleurstelling.
vorsitz: enrique barÓn crespo

welk eene bittere teleurstelling!
herzbrechende verzweiflung!

de teleurstelling overheerst vandaag.
man müsse vielmehr zu auswegen aus der krise beitragen.

het is echter wel een teleurstelling.
aber die enttäuschung ist eine tatsache.

er zijn meerdere redenen tot teleurstelling.
unsere aufgabe ist damit jedoch noch nicht beendet.

daardoor kunnen sociale spanningen (afkeer, teleurstelling, resignatie) worden voorkomen.
dies muß in zukunft verbessert werden, damit soziale spannungen (z. b. ablehnung, frustration, resignation) vermieden werden.

daardoor kunnen sociale spanningen (afkeer, teleurstelling, resignatie) worden voor komen.
dadurch können soziale spannungen (z. b. ablehnung, frustration, resignation) vermieden werden.

wij mogen hen niet teleurstellen.
wir dürfen sie nicht enttäuschen.