Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gelijkmatig oplichten of gebruik lichtgeleiderkabel-testapparaat <PROTECTED>.
gleichmäßig leuchten oder lichtleitkabel-prüfgerät <PROTECTED> benutzen.
het aan de onderkant van het inhaleringstoestel te plaatsen testapparaat wordt door de medicus gebruikt om het ademhalingsvermogen van de patiënt te testen.
das auf das untere ende des inhalators aufzusetzende testgerät wird von dem arzt zur prüfung der respirationskapazität des patienten verwendet.
het boven omschreven toestel (inhaleringstoestel met testapparaat) is naar zijn aard bestemd voor. het behandelen van de luchtwegen.
die beschriebene ware (inhalationsgerät mit testgerät) ist aufgrund ihrer beschaffenheit für die behandlung der atemwege bestimmt.
het testapparaat, waarvan in bijlage 3 een gedetailleerd schema wordt gegeven, wordt op de uitgang van het geluiddempingssysteem gemonteerd. elk ander apparaat dat gelijkwaardige resultaten geeft is toegestaan.
der im schaubild des anhangs 3 dieser regelung dargestellte prüfaufbau muss an der austrittsöffnung der auspuffanlage angeschlossen werden. jeder andere prüfaufbau, mit dem gleichwertige ergebnisse erzielt werden, ist zulässig.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
het als „turbo-inhalator" aangeduide en in de bijlage afgebeelde toestel dient om werkzame stoffen in poedervorm te inhaleren en wordt te zamen met een testapparaat aangeboden en verkocht.
bei der als „turbo-inhalator" bezeichneten und im anhang abgebildeten ware handelt es sich um ein gerät zum inhalieren von pulverisiertem wirkstoff, das zusammen mit einem testgerät gestellt und verkauft wird.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
de motor-testapparaten kunnen bijvoorbeeld worden aangesloten op gegevensbanken van de importeurs of fabrikanten, zodat de gegevens op afstand kunnen worden bijgewerkt.
einige der beschriebenen schritte müßten dabei gegebenenfalls abgeändert werden.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: