Vous avez cherché: toewijzingsvolume (Néerlandais - Allemand)

toewijzingsvolume voor de langerlopende herfinancieringstransacties in 2007
zuteilungsvolumen für die längerfristigen refinanzierungsgeschäfte im jahr 2007

ze worden uitgevoerd als zuivere variabele-rentetenders met een vooraf aangekondigd toewijzingsvolume.
sie werden monatlich unter ankündigung des zuteilungsvolumens als reine zinstender abgewickelt und sind in der regel auf drei monate befristet.

de raad van bestuur heeft een besluit genomen betreffende het toewijzingsvolume voor de langerlopende herfinancieringstransacties in 2005.
der ezb-rat beschloss das zuteilungsvolumen der längerfristigen refinanzierungsgeschäfte für das jahr 2005.

op 21 december 2006 heeft de raad van bestuur een besluit genomen over het toewijzingsvolume voor de langerlopende herfinancieringstransacties in 2007.
am 21. dezember 2006 beschloss der ezb-rat das zuteilungsvolumen für die längerfristigen refinanzierungsgeschäfte im jahr 2007.

het eurosysteem voerde in 2003 12 lht’s uit, telkens met een vooraf aangekondigd toewijzingsvolume van 15 miljard.
derartige fälle sind in der regel recht gleichmäßig über die erfüllungsperiode verteilt.

in 2003 varieerde het toewijzingsvolume bij de bht’s van 38,0 miljard tot 150,0 miljard, meteen gemiddeld volume van 95,9 miljard.
das zuteilungsvolumen bei den hrgs lag im jahr 2003 zwischen 38,0 mrd und 150,0 mrdbzw. durchschnittlich bei 95,9 mrd .

het eurosysteem fungeert als rentenemer van de door de markt gewenste rentevoet, aangezien de lht’s worden uitgevoerdals zuivere variabele-rentetenders met eenvooraf aangekondigd toewijzingsvolume.
–andererseits kann es vorkommen, dass einzelne institute die ständigen fazilitäten nutzen müssen, weil sie aufgrund unerwarteter zahlungsströme gegen geschäftsschluss –also wenn der geldmarkt nicht mehr liquideist – nicht anders disponieren können.

het eurosysteem fungeert als rentenemer van de door de markt gewenste rentevoet , aangezien de lht 's worden uitgevoerd als zuivere variabele-rentetenders met een vooraf aangekondigd toewijzingsvolume .
da die lrgs unter ankündigung des zuteilungsvolumens als reine zinstender ausgeschrieben werden , agiert das eurosystem hier als preisnehmer .

ze worden uitgevoerd als zuiverevariabele-rentetenders met een vooraf aangekondigd toewijzingsvolume. gemiddeld vertegenwoordigden de lht’s in 2004 ongeveer 23%van de totale nettoliquiditeit verschaft via openmarkttransacties.
im jahr 2004 lag der tägliche liquiditätsbedarf im schnitt bei 311,8 mrd , was einem anstieg um30 % gegenüber dem vorjahr (241,5 mrd )entspricht (siehe abbildung 34 obere grafik).