Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nog niet in produktie zijnde meerjarige cultures (zoals asperges, aardbeien en vaste planten) worden als in produktie zijnd beschouwd.
noch nicht im ertrag stehenae dauerkulturen und mehrjährige kulturen (z.b. spargel, erdbeeren, stauden) werden als im ertrag stehende betrachtet.
de commissie stelt door middel van uitvoeringshandelingen een model vast voor een etiket voor levende planten.
die kommission legt mittels durchführungsrechtsakten ein muster für ein etikett für lebendes pflanzenmaterial fest.
06029051 _bar_ vaste planten deze onderverdeling omvat meerjarige winterharde planten, waarvan de bovengrondse niet-verhoute delen in de herfst afsterven en in het voorjaar opnieuw uitlopen.
06029051 _bar_ freilandstauden hierher gehören zur mehrjährigen dauerbepflanzung bestimmte winterharte pflanzen, deren oberirdische und nicht verholzte sproßachse im herbst abstirbt und im frühjahr neu austreibt.
(5) volgens bijlage ii bij verordening (eg) nr. 2461/1999 kunnen vaste planten voor de open grond zoals miscanthus sinensis worden geteeld op uit productie genomen grond.
(5) gemäß anhang ii der verordnung (eg) nr. 2461/1999 können mehrjährige pflanzen wie miscanthus sinensis auf stillgelegten flächen angebaut werden.