Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de regels betreffende nietigheid, vernietigbaarheid of niet-tegenwerpbaarheid van de voor het geheel van schuldeisers nadelige rechtshandelingen.
welche rechtshandlungen nichtig, anfechtbar oder relativ unwirksam sind, weil sie die gesamtheit der gläubiger benachteiligen.
buiten deze gevallen van nietigheid geldt er voor de vennootschappen geen enkele grond onbestaanbaarheid, van absolute nietigheid, van relatieve nietigheid of van vernietigbaarheid.
abgesehen von diesen nichtigketrsfÄllen kÖnnen die gesellschaften aus keinem grund inexistent, absolut oder relativ nichtig sein oder fÜr nichtig erklÄrt werden.
buiten deze gevallen van nietigheid geldt er voor de vennootschappen geen enkele grond van onbestaanbaarheid, van absolute nietigheid, van relatieve nietigheid of van vernietigbaarheid.
abgesehen von diesen nichtigkeitsfällen können die gesellschaften aus keinem grund inexistent, absolut oder relativ nichtig sein oder für nichtig erklärt werden.