Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vooruitblik
ausblick
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
negatieve vooruitblik
negative vorausschau
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vooruitblik op 2009 ➔
ausblick auf das jahr 2009 ➔
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
conclusies en vooruitblik
schlussfolgerungen und ausblick
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vooruitblik op de wrc-03
ausblick auf die wrc-03
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deel ii - een vooruitblik op 2009
teil ii - vorausschau auf 2009
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vooruitblik vrijkomen. ammonia (nh
stoffe verursacht, die aus der gülle freigesetzt werden. ammoniak (nh
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
een vooruitblik naar het nieuwe millennium
ausblick auf das neue jahrtausend
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vooruitblik op de zittingsperiode 2009-2014 null
ein erster blick auf die wahlperiode 2009-2014null
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vooruitblik naar de herziening van verordening 261
vorausschau auf die Überarbeitung der verordnung 261/2004
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we kennen de financiële vooruitblik tot 1999.
wir kennen die finanzielle vorausschau bis 1999.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
een vooruitblik op de nieuwe voorstellenvoor het cohesiebeleid
hinter die kulissen geblickt:neue vorschlägefür kohäsionspolitik
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vooruitblik: een versterkt investeringsplan en het efsi 2.0
ausblick: eine verstärkte investitionsoffensive und efsi 2.0
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voortgangsevaluatie & vooruitblik wat doet de sba voor bedrijven?
daserfolgsrezept erfolgsrezept
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
de dialoog tussen het europese en het indiase middenveld: vooruitblik
ein verstärkter dialog der zivilgesellschaften: ausblick
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
op deze wijze wordt het medicijngebruik vastgelegd met vooruitblik op het zwangerschapsresultaat.
die erhobenen daten zum arzneimittelgebrauch im ersten trimenon der schwangerschaft werden in das geburtsregister eingegeben, und diese daten werden später mit den daten über den ausgang der schwangerschaft verknüpft.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tien jaar verordening (eg) nr. 1/2003: terugblik en vooruitblik
10 jahre mit der verordnung (eg) nr. 1/2003: bilanz und ausblick
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
naar een gemeenschappelijke geconsolideerde heffingsgrondslag voor de vennootschapsbelasting (ccctb): balans en vooruitblik
bisherige fortschritte und weitere schritte zu einer gemeinsamen konsolidierten körperschaftsteuer-bemessungsgrundlage (gkkb)
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
begin 2005 zal er, na de omzetting van de richtlijn biobrandstoffen, een verdere vooruitblik mogelijk zijn.
die aussichten werden anfang 2005 klarer sein, nachdem die biokraftstoffrichtlinie umgesetzt worden ist.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de briefing biedt een vooruitblik op de volgende plenaire vergadering (in straatsburg of brussel).
Österreich portugal finnland schweden vereinigtes königreich
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :