Vous avez cherché: waarnemingspunten (Néerlandais - Allemand)

netwerk van waarnemingspunten
netz von beobachtungspunkten

net van permanente waarnemingspunten
netz von dauerbeobachtungsflächen

gegevens betreffende de waarnemingspunten
für die angabe des verwendeten analyseverfahrens ist folgender code zu verwenden: wenden:

pedologische karakterisering van de waarnemingspunten
versuchsanstellung, beantragter gemeinschaftszuschuß ansprache oder probenahme;

systematisch netwerk van waarnemingspunten en bewaking
netz systematisch angeordneter beobachtungspunkte und monitoring

dezelfde waarnemingspunten worden ook hier gebruikt.
die nationalen berichte müssen folgende angaben enthalten:

kaart 2 - waarnemingspunten voor intensieve bewaking
karte 2: geographische verteilung der intensivüberwachtungsl'lachen

aantal waarnemingspunten die corresponderen met het com­munautaire net
durchführung der beobachtungen auf den gemeinschaftlichen probe flächen:

aantal waarnemingspunten die corresponderen met het com munautaire net
die einzelstaatlichen berichte müssen folgende informationen enthalten:

de laatste waarnemingspunten moeten 30 juni 1995 ingericht zijn.
die letzten beobachtungsflächen müssen vor dem 30. juni 1995 eingereicht werden.

verrichten van de waarnemingen op de communautaire waarnemingspunten mingspunten
anzahl der stichprobenbäume pro stelle; anordnung/auswahl der stichprobenbäume; beobachtungszeitraum; durchführung und kontrolle der erhebung (ausbildungszeitraum, anzahl der beobachter usw.); datenverarbeitung; aufgetretene schwierigkeiten.

de permanente waarnemingspunten moeten beschikbaar zijn voor langdurige bewaking.
dauerbeobachtungsflächen müssen für eine langzeitüberwachung zur verfügung stehen.

aanleg van het net van permanente waarnemingspunten keuze van de waarnemingspunten
einrichtung des netzes von dauerbeobachtungsflächen auswahl der flächen

europees netwerk van permanente waarnemingspunten voor de monitoring van de bosecosystemen
europäisches netz von dauerbeobachtungsflächen zur Überwachung der forstlichen Ökosysteme

1. de lid-staten leggen een net van permanente waarnemingspunten aan.
(1) die mitgliedstaaten richten ein netz von dauerbeobachtungsflächen ein.

gemeenschappelijke methodiek voor de bemonstering van naalden en bladeren op de permanente waarnemingspunten
gemeinsame verfahren fÜr die belaubungs-/ benadelungserhebung auf den dauerbeobachtungsflÄchen

gemeenschappelijke methodiek voor de inventarisatie van de toestand van de bomen op de permanente waarnemingspunten
gemeinsame verfahren fÜr die bodenerhebung auf den dauerbeobachtungsflÄchen

de inventarisatie moet op alle permanente waarnemingspunten worden uitgevoerd tussen begin 1994 en eind 1996.
diese erhebung wird zwischen 1994 und 1996 auf allen dauerbeobachtungsflächen durchgeführt.

net van permanente waarnemingspunten voor intensieve en doorlopende bewaking (zie bijlage i).
für die intensive und fortgesetzte Überwachung (vgl. anhang i) einzurichten.

aantal permanente waarnemingspunten waar de depositiemetingen zullen worden uitgevoerd (formulier 2a),
anzahl der dauerbeobachtungsflächen, die in die depositions­messungen einzubeziehen sind (formblatt 2a);