Vous avez cherché: wachtdienstvermogen (Néerlandais - Allemand)

wachtdienstvermogen
kapazität zur permanenten lageüberwachung

voor de eupm wordt het wachtdienstvermogen geactiveerd.
die kapazität zur permanenten lageüberwachung wird für die eupm aktiviert.

voor de eumm georgia wordt het wachtdienstvermogen geactiveerd.
die kapazität zur permanenten lageüberwachung wird für die eumm georgia aktiviert.

voor het eupt kosovo wordt het wachtdienstvermogen geactiveerd.”;
für das eupt kosovo wird die kapazität zur permanenten lageüberwachung aktiviert.“;

het wachtdienstvermogen wordt in werking gesteld voor eujust lex.”;
die kapazität zur permanenten lageüberwachung wird für eujust lex aktiviert.“

het wachtdienstvermogen wordt in werking gesteld voor eupol afghanistan.”.
die kapazität zur permanenten lageüberwachung wird für eupol afghanistan aktiviert.“

de raad heeft met voldoening nota genomen van de verklaring betreffende de volledige operationaliteit, respectievelijk in augustus en november 2008, van het wachtdienstvermogen en van het civiel plannings- en uitvoeringsvermogen.
der rat nimmt mit befriedigung zur kenntnis, dass die kapazität zur permanenten lage­über­wachung und der stab für die planung und durchführung ziviler operationen im august bezie­hungsweise im november 2008 für voll betriebsfähig erklärt worden sind.

de eums verzorgt, in de vorm van het „wachtdienstvermogen”, een permanent operationele dienst die alle evdb-missies en -operaties monitort teneinde op systematische wijze het doorkomen van operatiespecifieke informatie te verzekeren.
der eums stellt durch die kapazität zur permanenten lageüberwachung eine rund-um-die-uhr-Überwachung (24/7) aller esvp-missionen und -operationen sicher und gewährleistet damit die systematische weitergabe aller operationsspezifischen informationen.