Vous avez cherché: wat is hier het principe van voortreff... (Néerlandais - Allemand)

met name het principe van
insbesondere der grundsatz der gegenseitigen anerkennung hat

dit is het principe van behoorlijk bestuur.
dies ist der grundsatz verantwortungsvoller verwaltung.

het principe van de verdubbeling
die antwort darauf wird unsere abstimmung erbringen.

dit nu is precies het principe van de bedenktijd.
darum hatte ich eigentlich gebeten.

vervolgens het principe van rechtvaardigheid.
dann den grundsatz der gerechtigkeit.

het principe van "too big to fail";
das prinzip des "too-big-to-fail" (für einen konkurs zu groß);

moet het principe van wederkerigheid gelden?
sollte der grundsatz der gegenseitigkeit angewandt werden?

het principe van de methode berust op de
die forschungsgebiete

handhaaf alstublieft het principe van de solidariteit.
durchbrechen sie nicht das prinzip der solidarität.

waar is hier het dirigisme ?
gorbatschow streitet für perestroika und glasnost.

coördinatie is hier het probleem.
hier ist koordinierung gefragt.

het werkt volgens het principe van de infrarood-
es arbeitet nach dem prinzip der infra-

allen hebben het principe van dit initiatief ondersteund.
das zentrale anliegen dieser initiative wurde von allen seiten unterstützt.

daarom aanvaarden wij alleen het principe van deze amendementen.
dadurch würde auch endlich einmal ein wettbewerb bei der zulassung möglich.

geleide centrering volgens het principe van küntzel-hildebrand
küntzel-hildebrand-aufstellung

duurzame ontwikkeling is hier het sleutelwoord.
die parole sollte nachhaltige entwicklung lauten.

2.9 kernsplijtingsreactoren werken volgens het principe van een reactor.
2.9 kernspaltungsreaktoren arbeiten nach dem prinzip eines meilers.

zoals eerder uiteengezet, is hier het gemeen recht van toepassing.
in diesem fall finden, wie vorstehend erläutert, die allgemeinen regeln anwendung.

onnauwkeurige omzetting is hier het belangrijkste probleem.
die meisten probleme in diesem bereich scheinen mit einer ungenauen umsetzung verbunden zu sein.

dit indachtig het principe van "de gebruiker/veroorzaker betaalt".
dies unter beachtung des nutzer-/verursacherprinzips.