Vous avez cherché: welke criteria heb je gehanteerd bij d... (Néerlandais - Allemand)

welke criteria worden gehanteerd bij de selectie van projecten?
anhand welcher kriterien werden die projekte ausgewählt?

welke criteria werden gehanteerd bij de bepaling van hun reikwijdte?
welche kriterien wurden bei der festlegung ihrer reichweite zugrunde gelegt?

welke criteria heeft men gehanteerd bij deze beperking?
welche kriterien haben zu dieser beschränkung geführt?

een van de belangrijkste criteria bij de selectie
uk richtung und fiaf3) innovative aktionen einlei­ten.

welke criteria hanteert de commissie bij de selectie van de door de gemeenschap te financieren projecten?
welche kriterien legt die kommission bei der auswahl der von der gemeinschaft finanzierten vorhaben zugrunde?

gewezen kan worden op vier criteria die vaak werden gehanteerd bij de selectie van de programmagebieden voor urban ii:
bei der auswahl der urban-ii-gebiete lassen sich vier wiederkehrende kriterien feststellen:

- de criteria die zijn gehanteerd bij de opstelling van deze programma's.
- die kriterien, nach denen diese programme ausgearbeitet worden sind.

kan de commissie mij mededelen welke de criteria zijn bij de selectie van kandidaten voor stages bij de eg-commissie?
die verwendung von mitteln des sozialfonds für diesen zweck ist in den zielen des fonds nicht vorgesehen.

de volgende kwalitatieve criteria zullen worden gehanteerd bij de beoordeling van elk voorstel.
auf alle vorschläge werden die folgenden qualitativen kriterien angewandt.

a het aantal vergunningen wordt beperkt, eventuele termijnen en de criteria die zullen worden gehanteerd bij de selectie van gegadigden.
6.1.1 die identizierung und bewertung von genehmigungsregelungen

de door de lidstaten te hanteren criteria bij de selectie en goedkeuring van de activiteitenprogramma’s.
die kriterien, die von den mitgliedstaaten bei der auswahl und genehmigung der arbeitsprogramme zu berücksichtigen sind.

de commissie zal de aanvullende criteria vermelden die gelden bij de selectie van de te financieren activiteiten.
ergänzend dazu legt die kommission weitere kriterien für die auswahl der zu finanzierenden tätigkeiten fest.

de criteria die moeten worden gehanteerd bij de toetsing of aan de voorwaarden van artikel 234 is voldaan;
die kriterien, anhand deren bewertet wird, ob die in artikel 234 festgelegten bedingungen erfüllt sind,

welke criteria hanteert de commissie bij de aan de ijzer- en staalindustrie toegekende nationale steun ?
ich habe zwei alternativen vorgelegt, eine über drei mitglieder und die andere über acht, da ich glaube, daß beide bessere arbeit leisten würden.

in artikel 7 van de verordening staat welke criteria aangelegd moeten worden bij de opstelling van dergelijke lijsten.
am 10. mai 1990 wurde in carpentras die schändung des jüdischen stadtfriedhofs entdeckt, des friedhofs einer

wie heeft voor de commissie de selectie van de vijf gekozen centra verricht en welke criteria zijn hierbij gehanteerd ?
wer hat für die kommission die fünf zentren ausgewählt, und welche kriterien wurden hierbei zugrunde gelegt?

bij de selectie van de projecten worden de volgende criteria gehanteerd:
— die qualität und originalität der maßnahme sowie ihre zukunftsweisende oder bei spielgebende bedeutung;

4) welke criteria hanteert de commissie bij de beoordeling van de toewijzingsplannen en hoeveel tijd heeft zij voor die beoordeling?
4) nach welchen kriterien beurteilt die kommission die nationalen zuteilungspläne und wie viel zeit steht dafür zur verfügung?

4) staat beschreven welke criteria de commissie hanteert bij de beoordeling van de verenigbaarheid van dergelijke steun met de gemeenschappelijke markt.
s. 4) werden die kriterien deliniert, anhand deren die kommission die vereinbarkeit der beschäftigungsbeihilfen mit dem gemeinsamen markt prüft.

bij de selectie van die dieren wordt rekening gehouden met de volgende criteria:
bei der auswahl dieser tiere werden folgende kriterien berücksichtigt: