Vous avez cherché: (maximaal 500kb per bestand) (Néerlandais - Anglais)

aantal mirrors per bestand:
number of mirrors per file:

dolfijnsterftemaxima per bestand en per jaar
per-stock, per-year dolphin mortality caps

alleen het aantal overeenkomende regels per bestand tonen
print only a count of matching lines per file

het nadeel is dat de maximale grootte per bestand 4gb is.
the disadvantage is that the maximum file size is 4gb.

uitvoer produceren die makkelijk te greppen is (alle resultaten op één regel per bestand)
produce grep-friendly output (all results on one line per file)

-o[n]\t\tn vensters openen (standaard: 1 per bestand)
-o[n]\t\topen n windows (default: one for each file)

gegevens worden per bestand verstrekt met de frequentie die in aanhangsel xvi is aangegeven.
definitions are provided by stock according to the periodicity defined in appendix xvi.

-p[n]\t\tn tabpagina's openen (standaard: 1 per bestand)
-p[n]\t\topen n tab pages (default: one for each file)

vanaf het jaar 2000 geldt als maximale dolfijnsterfte per jaar per bestand 0,1 % van de geraamde minimale bestandsgrootte (nmin).
in the year 2001 and thereafter, the per-stock, per-year cap shall be 0,1 % of the minimum estimated abundance (nmin).

„totaal toegestane vangst (tac)” de hoeveelheid die jaarlijks per bestand mag worden gevangen;
‘total allowable catch (tac)’ means the quantity that can be taken from each stock each year;

„totaal toegestane vangsten” (tac’s) de hoeveelheid die per bestand per jaar mag worden gevangen; e)
‘total allowable catch’ (tac) means the quantity that can be taken from each stock each year;

„totaal toegestane vangsten (tac’s)”: de hoeveelheid die per bestand per jaar mag worden gevangen;
‘total allowable catch (tac)’ means the quantity that can be taken from each stock each year;

c) hoeveelheden overgeladen tonijn en tonijnachtigen waar te nemen en te ramen, per soort en, indien bekend, per bestand;
(c) observe and estimate quantities of tuna and tuna-like species transhipped by species, if known, and, if possible, by stock;

c het over te laden product, per soort, indien bekend, en, indien mogelijk, per bestand;
c the product to be transhipped, by species, where known, and, if possible, by stock;

de onderstaande tabellen bevatten de tac’s en quota (in ton levend gewicht) per bestand en, in voorkomend geval, de voorwaarden die er functioneel verband mee houden.
the following tables set out the tacs and quotas (in tonnes live weight) by stock and conditions functionally linked thereto, where appropriate.

onderstaande tabellen bevatten de tac’s en quota (in ton levend gewicht, tenzij anders vermeld) per bestand, en in voorkomend geval de voorwaarden die daar functioneel mee verbonden zijn.
the following tables set out the tacs and quotas (in tonnes live weight, except where otherwise specified) by stock, and conditions functionally linked thereto, where appropriate.

a de gevangen hoeveelheden iccat-soorten die het voorgaande jaar zijn overgeladen, per soort en, indien mogelijk, per bestand;
a the quantities of catches of iccat species, by species and, if possible, by stock, transhipped during the previous year;

onderstaande tabellen bevatten de tac’s en quota (in ton levend gewicht, tenzij anders vermeld) per bestand, de toewijzing daarvan aan de lidstaten en de daaraan verbonden voorwaarden voor het meerjarenbeheer van de quota.
the following tables set out the tacs and quotas (in tonnes live weight, except where otherwise specified) by stock, the allocation to the member states and associated conditions for year-to-year management of the quotas.

de vangstmogelijkheden moeten zo over de lidstaten worden verdeeld dat elke lidstaat een relatieve stabiliteit van de visserijactiviteiten per bestand of per visserij geniet en dat hierbij de doelstellingen van het gemeenschappelijk visserijbeleid in acht worden genomen die zijn vastgesteld bij verordening (eg) nr. 2371/2002.
fishing opportunities should be distributed among member states in such a way as to assure each member state relative stability of fishing activities for each stock or fishery and having due regard to the objectives of the common fisheries policy established in regulation no (ec) 2371/2002.

de vangstmogelijkheden moeten zo over de lidstaten worden verdeeld, dat elke lidstaat een relatieve stabiliteit van de visserijactiviteiten per bestand of per visserij geniet, mede met inachtneming van de in verordening (eg) nr. 2371/2002 bepaalde doelstellingen van het gemeenschappelijk visserijbeleid.
fishing opportunities should be distributed among member states in such a way as to assure each member state relative stability of fishing activities for each stock or fishery and having due regard to the objectives of the common fisheries policy established by regulation (ec) no 2371/2002.