Vous avez cherché: 1144 (Néerlandais - Anglais)

1144
1144

centraal op de munt staat het koninklijk zegel uit 1144 .
the centrepiece is the royal seal of 1144 .

uitvoeringsverordening (eu) nr. 1144/2012 van de commissie
commission implementing regulation (eu) no 1144/2012

in 1144 riep hij zich namens zijn vrouw uit tot hertog van normandië.
he assumed the title of duke of normandy in the summer of 1144.

(kennisgeving geschied onder nummer c(2005) 1144)
(notified under document number c(2005) 1144)

de onderneming verminderde haar personeelsbestand van 1680 in 2000 tot 1144 in 2001 en tot 925 werknemers in 2005.
the company reduced employment from 1680 employees in 2000 to 1144 employees in 2001 and to 925 employees in 2005.

verordening laatstelijk gewijzigd bij verordening (eg) nr. 1144/2003.
regulation as last amended by regulation (ec) no 1144/2003.

verordening ( eeg ) nr . 1144/81 wordt als volgt gewijzigd :
regulation ( eec ) 1144/81 is hereby amended as follows :

décret no 86-171, du 5 février 1986, modifiant le décret no 85-1144.
decree no 86-171 of 5 february 1986 amending decree no 85-1144

arrêté du 5 décembre 1985 portant application des articles 2 paragraphe 4 deuxième alinéa et 2 paragraphe 6 du décret no 85-1144.
order of 5 december 1985 implementing articles 2-4° - second subparagraph and 2-6° of decree no 85-1144

goedkeuring van de notulen van de op 26 juni 2009 gehouden 96e vergadering (cese 1144/2009)
approval of the minutes of the 96th meeting, held on 26 june 2009 (cese 1144/2009)

in zijn evaluatie van het verlies van de bulkcarrier derbyshire vermeldt lord donaldson’s dat in de periode tussen 1980 en 1994 149 bulkcarriers zijn gezonken en dat daarbij 1144 zeelieden zijn omgekomen2.
lord donaldson’s assessment on the loss of the bulk carrier derbyshire reports that in the period between 1980 and 1994, 149 bulk carriers were lost involving the loss of 1 144 seafarers’ lives2.

„emissies buiten de bandbreedte”: uit het modulatieproces voortvloeiende emissies met een frequentie die net buiten de noodzakelijke bandbreedte ligt, exclusief ongewenste emissies (radioreglement nr. 1144, artikel 1).
‘out-of-band emissions’: emission on a frequency or frequencies immediately outside the necessary bandwidth which results from the modulation process, but excluding spurious emissions (article 1, no 1144 of the radio regulations).