Vous avez cherché: aanschaffingswaarde per einde van het b... (Néerlandais - Anglais)

einde van het boekjaar
end of a financial period

einde van huidige boekjaar
end of this fiscal year

datum van het einde van het boekjaar.
date of the financial year end.

equivalente middelen aan het einde van het boekjaar
cash equivalent at end of financial year

zij blijft van toepassing tot het einde van het boekjaar 1983.
it shall remain applicable until the end of the 1983 accounting year.

alleen de hoeveelheid aan het einde van het boekjaar wordt geregistreerd.
only the quantity as of the end of the accounting year is recorded.

belastingspakket voor het eind van het boekjaar
tax forms to be completed at the end of the financial year

de eindinventaris is de waarde van de activa aan het einde van het boekjaar.
closing valuation is the value of assets at the end of the accounting year.

alle belangrijke gebeurtenissen die sinds het einde van het boekjaar hebben plaatsgevonden;
any important events that have occurred since the end of the financial year;

a ) de belangrijke gebeurtenissen die na het einde van het boekjaar hebben plaatsgevonden;
a ) any important events that have occurred since the end of the financial year;

informatie over alle belangrijke gebeurtenissen die na het einde van het boekjaar hebben plaatsgevonden;
an indication of any important events that have occurred since the end of the financial year;

de intrinsieke waarde per recht van deelneming aan het eind van het boekjaar
the net asset value per unit.

dit mandaat kan jaarlijks worden verlengd tot en met het einde van het boekjaar 2012.”.
this mandate may be renewed thereafter on a yearly basis until the end of the financial year 2012.’

de totale intrinsieke waarde aan het eind van het boekjaar
the total net asset value,

moet de tijdspanne tussen het einde van het boekjaar en de datum van de controleverklaring worden verkleind?
also, should the time gap between the year end and the date of the audit opinion be reduced?

waarde van de dieren in eigendom van het bedrijf aan het einde van het boekjaar, gewaardeerd tegen lopende prijzen.
value of livestock belonging to the holding at the end of the accounting year, determined at current prices.

waarde van de producten in voorraad (in het magazijn) aan het einde van het boekjaar uitgezonderd de veestapel.
the value of products in stock (storage) at the end of the accounting year, excluding livestock.

de vastleggingskredieten zijn voor 99,9% besteed en slechts € 845.000 is aan het einde van het boekjaar geannuleerd.
the commitment appropriations were implemented at the rate of 99.9% and only €845 000 was cancelled at the end of the year.

deze variabele omvat het aantal rekeningen bij kredietinstellingen aan het eind van het boekjaar.
the number of accounts held by credit institutions at the end of the accounting year is included here.

nettopremie voor overdracht van de resterende verplichtingen ("reinsurance to close") aan het einde van het boekjaar (nettobedrag)
net premium for 'reinsurance to close` the year of account (net total)