Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
attest van burgerlijke staat
certificate of marital status
Dernière mise à jour : 2014-03-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vervanging van een attest van oorsprong
replacement of a statement of origin
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ze kregen dit attest van voltooiing.
they got this statement of accomplishment.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
het attest van oorsprong niet overeenkomstig aanhangsel xii is opgesteld;
the statement on origin is not made out in accordance with appendix xii;
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
geloof van niet.
don’t believe it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wetenschappelijk attest van de labresultaten op aanvraag.
certificate with scientific test results on request.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
van niet-mfi’s
from non-mfis
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
voor elke zending wordt een attest van oorsprong opgesteld.
a statement on origin shall be made out for each consignment.
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
een attest van de gynaecoloog waarin de zwangerschap wordt bevestigd.
a certificate issued by a gynaecologist to confirm the pregnancy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de datum waarop het oorspronkelijke attest van oorsprong werd opgesteld;
the date on which the original statement on origin was made out;
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te controleren dat het attest van oorsprong overeenkomstig aanhangsel xii is opgesteld.
that the statement on origin is made out in accordance with appendix xii.
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kwijting verlenen is al met al het verlenen van een attest van goed bestuur.
to grant discharge is, when all is said and done, to grant a certificate of good management.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
en van een attest van een bank dat de op de factuur vermelde aankoopprijs is betaald .
a banker's declaration certifying that payment of the purchase price shown on the invoice has been effected .
Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
voor de volgende producten behoeft geen attest van oorsprong te worden opgesteld en overgelegd:
the following products shall be exempted from the obligation to make out and produce a statement on origin:
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de aangebrachte goederen niet dezelfde zijn als die waarop het attest van oorsprong betrekking heeft;
the goods are not the same as those mentioned in the statement on origin;
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de aangever geen attest van oorsprong voor de betrokken producten overlegt, indien dit vereist is;
the declarant fails to submit a statement on origin for the products concerned, where such a statement is required;
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
verwijdering van nieten
removal of staples
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.