Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aard en omvang van de schade
nature and extent of damage
Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
aard en omvang van belangrijke beperkingen
the nature and extent of significant restrictions
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aard en omvang van de verrichte controles,
the nature and extent of the checks carried out;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aard en omvang van de blad- en naaldmonsters
selection and quantity of leaves and needles to be sampled
Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de aard en omvang van de verrichte controles,
the nature and extent of checks carried out;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
aard en omvang van de universele postale dienstverlening
nature and scope of the universal postal service
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aard en omvang van de tot stand gebrachte verbeteringen,
nature and extent of improvements carried out,
Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opdrachten voor werken: aard en omvang van de werkzaamheden.
works contracts: nature and extent of the services.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aard en omvang van de in het begrotingsjaar uitgevoerde werkzaamheden,
nature and extent of operations carried out during the year,
Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aard en omvang van risico's die voortvloeien uit verzekeringscontracten
nature and extent of risks arising from insurance contracts
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voorwerp van de concessie; aard en omvang van de prestaties.
subject of the concession, nature and extent of the services to be provided.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aard en omvang van risico’s voortvloeiend uit financiËle instrumenten
nature and extent of risks arising from financial instruments
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de aard en omvang van dergelijke maatregelen dienen proportioneel te zijn.
any such measures shall be proportionate in nature and scope.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de aard en omvang van overheidssubsidies die in de jaarrekening zijn opgenomen;
the nature and extent of government grants recognised in the financial statements;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
====industriebrand====een industriebrand kan zeer uiteenlopend van aard en omvang zijn.
a fire can be extinguished by taking away any of the four components of the tetrahedron.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de installatie en de aard en omvang van de activiteiten die daar plaatsvinden;
the installation and its activities;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
moeten aard en omvang van dit verschil in de toelichting worden vermeld.
it shall be disclosed in the notes on the accounts, broken down by category and amount.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
betrekking hebben op projecten die naar aard en omvang voldoende gevarieerd zijn;
include an appropriate mix of types and sizes of projects;
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :