Vous avez cherché: abstractievermogen (Néerlandais - Anglais)

de tweede eigenschap, die het wezen van de geest karakteriseert is het abstractievermogen.
the adaptation, without contradiction, of impressions and movements to one another is, from its beginnings, one of the tasks of the mind, that is, of the central organ of the sensory and motor nerves, of the brain.

je hele leven zal een transformatie ondergaan als je een meer bovenzinnelijke persoon wordt die zichzelf beter in de hand heeft. je zal tot het inzicht komen dat je een zeker abstractievermogen aan het ontwikkelen bent dat de weg vrijmaakt voor hogere niveaus van functioneren met je identiteit van dienstverlenen.
your whole life will be transformed becoming a more transcendent person better in control with yourself. you will realize that you'll develop a certain capacity of abstraction which opens higher levels of operating with your identity of service.

160 - het abstractievermogen kent men aan de hand van de individuele maatschappelijke profilering van de acht niveaus van overstijging van de eed, de regulatie, de houding, de adembeheersing, het inwaarts gericht zijn, het concentreren, het mediteren en de verzonkenheid.
160 - abstract ability is known by the individual societal expression of the eight levels of transcendence of the vow, the regulation, the poise, the breath control, the turning inward, the concentrating, the meditating and the absorption.