Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
adoptieakte
adoption certificate
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
blijkens de adoptieakte d.d.16 juni 2003 is volgens guatemalteeks recht op 11juni 2003 de adoptie van de minderjarige ten gunste van verzoekers tot stand gekomen. verzoekers kunnen worden geacht te zijn bekleed met een vorm van gezag over de minderjarige die overeenkomt met het gezag over minderjarigen volgens nederlands recht.
according to the deed of adoption dated 16 june 2003, the adoption of the minor in favour of the applicants came into being on 11 june 2003 in accordance with guatemalan law. the applicants may be considered to be invested with a form of authority over the minor that corresponds to the authority over minors according to dutch law.
Dernière mise à jour : 2015-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: