Vous avez cherché: adviserende rol (Néerlandais - Anglais)

algemene adviserende rol.
general advisory role.

internationale en adviserende rol
international and advisory role

zij moeten een adviserende rol en geen beslissingsbevoegdheid krijgen.
their role should be advisory, and they should have no decision-making powers.

een project inzake de adviserende rol van het comité;
on the consultative role of the esc;

de groep is een informeel orgaan met een adviserende rol.
the group is an informal body with an advisory role.

dit netwerk zou echter uitsluitend een adviserende rol moeten vervullen.
nonetheless, this network must remain purely consultative.

in dit besluit wordt bijgevolg ook de adviserende rol van het ecvb bevestigd.
indeed, the decision also endorses the advisory capacities of the committee.

in dergelijke gevallen heeft het agentschap uitsluitend een voorbereidende en adviserende rol.
in these cases the agency has a preparatory and advisory role only.

lokale centra voor werk en inkomen zullen de adviserende rol van arbeidsvoorziening overnemen.
local centres for work and income will take over the advisory function of the employment service.

hoe kan de adviserende rol van de belanghebbende partijen in de besluitvorming worden versterkt?
how could the advisory role of stakeholders be enhanced in relation to decision-making?

ik wil verder nog beklemtonen dat het europees parlement hier uitsluitend een adviserende rol speelt.
i would like to stress that the european parliament has an exclusively advisory role in all this.

in de praktijk vervult het comité echter in de meeste gevallen reeds een adviserende rol.
but in practice the committee already acts in an advisory role in most cases.

hoogstwaarschijnlijk zal de overstap naar een regionale aanpak de adviserende rol van de rar's versterken.
moving to regional set-ups would most likely enhance the advisory role of the racs.

de groep vertegenwoordigers van nationale staten heeft een adviserende rol ten aanzien van de gemeenschappelijke onderneming.
the national states representative group shall have an advisory role for the joint undertaking.

op dezelfde dag werd bij een ander commissiebesluit12 een europees comité voor het effectenbedrijf met een adviserende rol ingesteld.
a european securities committee (esc) was established on the same day in an advisory capacity by another commission decision12.

strookt met het verzoek van de raad om de comités zo spoedig mogelijk in een adviserende rol op te richten;
is consistent with the requests of the council for committees to be set up in advisory capacity as soon as possible;

in zijn adviserende rol zal het comité door de commissie worden geraadpleegd over beleidskwesties en voorstellen met betrekking tot de banksector.
in advisory mode, the committee will be consulted by the commission on policy issues, as well as proposals in the banking sector.

als aanvulling op het commissievoorstel hebben wij amendementen ingediend die erop gericht zijn om maatschappelijke organisaties hierbij een adviserende rol te verlenen.
we have proposed additions to the commission proposal with the intention of involving civil society in an advisory role.

het europees parlement heeft in deze aangelegenheid alleen een adviserende rol, maar het resultaat van vandaag is niettemin een belangrijke mijlpaal.
on this matter, the european parliament merely has an advisory role, but today's results nevertheless represent an important milestone.

vertegenwoordigt de wetenschappelijke partners van ecrin-eric en heeft een adviserende rol ten opzichte van de ledenvergadering en de algemeen directeur;
represent the scientific partners of ecrin-eric, and shall have an advisory role for the assembly of members and the director-general;