Vous avez cherché: al van gehoord (Néerlandais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Dutch

English

Infos

Dutch

al van gehoord

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Anglais

Infos

Néerlandais

nooit van gehoord.

Anglais

never heard of it.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

je hebt er waarschijnlijk al van gehoord.

Anglais

you've probably heard of it.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

nog nooit van gehoord

Anglais

i have never heard of it

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

heeft b van gehoord.

Anglais

i had.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

b: daar heb ik van gehoord.

Anglais

i was disappointed.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

heb ik ook nog niet van gehoord.

Anglais

no comments have been posted.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

wie heeft daar ooit van gehoord?"

Anglais

who ever heard of such malarkey!"

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

en nu heeft plots iedereen er al van gehoord.

Anglais

now suddenly everyone seems have heard about linux.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

heb je er ooit eerder van gehoord?

Anglais

have you ever heard about it?

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

ik had er nog nooit van gehoord."

Anglais

i never heard of it before."

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

niks van gehoord in het gehele raadsstuk.

Anglais

there is not a word about this in the whole of the council document.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Néerlandais

ik heb er nog zoo weinig van gehoord."

Anglais

i've heard a power of it."

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

dat was ik al van plan.

Anglais

that is what i was proposing to do.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Néerlandais

dit zijn enkele die ik nog nooit van gehoord.

Anglais

these are some that i have never heard of.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

--„uit vrees van gehoord te worden, mijnheer!”

Anglais

"afraid of being heard? yes, monsieur."

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

"ik heb er nooit van gehoord," antwoordde ned.

Anglais

"i haven't the foggiest notion," the canadian replied.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

ik heb er niets van gezien, niets van gehoord.

Anglais

i have not seen it; i have not heard it.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

deze wetgeving is al van kracht.

Anglais

this legislation is already in force.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

een derde heeft iets waar je nog nooit van gehoord hebt.

Anglais

third, someone has something you've never even heard of before.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

dit voornemen dateert al van jaren.

Anglais

at least, that has been the plan for years.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,744,182,665 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK