Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lijst van geschikte kandidaten
list of suitable candidates
Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
c) wie selecteert de geschikte kandidaten?
c) who chooses the appropriate candidates?
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de jury stelt een lijst van geschikte kandidaten op.
this board shall draw up a list of suitable candidates.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we moeten hier alle geschikte maatregelen nemen.
we must use all the measures available to us.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
niet als lid voorgedragen maar geschikte kandidaten worden op een reservelijst geplaatst.
suitable candidates who are not nominated members shall be placed on a reserve list,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gesprek met de opdrachtgever fourm stelt een aantal geschikte kandidaten schriftelijk voor aan de opdrachtgever.
meeting with the employer fourm offers the employer a written introduction of several suitable candidates.
daarvoor wordt een programma van jaarlijkse vergelijkende onderzoeken opgesteld zodat epso voor alle instellingen voldoende geschikte kandidaten kan selecteren.
this will be delivered through a programme of annual competitions to ensure that epso is selecting the right numbers of suitable laureates to meet the institutions' needs;
4, de join-bewerking van de belegger zelf of een andere daar zijn managers van geschikte kandidaten.
4, the join operation of the investor himself or another there are managers of suitable candidates.
aanwerving, selectie en introductie versterken van de beste en meest geschikte kandidaten voor het beroep van leraar.
strengthening recruitment, selection and induction of the best and most suitable candidates for the teaching profession
dat wordt zonder meer bereikt als er een zou komen, waaruit de meest geschikte kandidaten kunnen worden gekozen.
what certainly would achieve this would be the drawing up of a shortlist from which the most suitable applicants could be chosen.
a) de commissie om geschikte kandidaten te vinden voor de vervanging van leden overeenkomstig artikel 7, lid 2;
(a) the commission to identify suitable candidates to replace members in accordance with article 7(2);
de beschutte werkplaatsen krijgen wel overheidssteun, maar er zijn nog veel geschikte kandidaten zonder werk door een gebrek aan financiële middelen.
the sheltered workplaces already receive governmental support, but there are still many good applicants who can’t find a job due to the lack of financial means.
de aanvullende bestanden van vertaalgeheugens zijn echter beschikbaar voor het vinden van de meest geschikte kandidaten voor niet-vertaalde segmenten.
however, the ancillary tm files are available for finding most convenient candidates for untranslated segments.
deze bepaalt mede of u een geschikte kandidaat bent voor de behandeling.
your photograph is important for the surgeon/doctor for many procedures. it partly determines whether you are a suitable candidate for the treatment concerned.