Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
alles op zijn tijd.
there is a time for everything.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
alles op de juiste tijd.
all in good time.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alles op zijn plaats
everything in its place
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zet alles op internet.
put every document on the internet.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
alles op zijn plaats!
everything in its proper place
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alles op de juiste tijd, lieve dame.
all in good time dearest lady.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daar loopt alles op vast.
the issue has stalled there.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
waar wijst dit alles op?
what does it indicate?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. is alles op voorraad?
2. is everything in stock?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alles op een steenworp afstand.
everything on your doorstep.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alles op zijn plaats! sprookje
everything in its proper place fairytale
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alles op loopafstand van het hotel
everything within walking distance
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
/_objecten sorteren/alles op naam
/sort objects/all by name
Dernière mise à jour : 2014-10-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
wie coördineert dit alles op commissieniveau?
who is coordinating all this at commission level?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ten slotte gaf ik alles op (c)
at last i gave all up,(c )
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
"je doet alles op eigen verantwoording en
"use of information from this site is on your responsibility, and
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
laten we alles op een rijtje zetten.
let's take it in order.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wie heeft alles op zijn beloop gelaten?
who or what was it that did nothing to achieve this?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
alles op aarde zal nieuwe energie krijgen.
everything on earth will be re-energised.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
--„geduld, mijnheer, alles op zijn beurt.”
"patience, monsieur, everything will come in its turn."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent