Vous avez cherché: als gast (Néerlandais - Anglais)

als gast?
as a guest?

aanmelden als gast
login as guest

met ons en de natuur als gast!
with us and nature to guest!

je komt als gast en gaat als vriend.
you come as a guest and leave as a friend.

als gast ontvangen, als vriend uitgezwaaid!
welcomed as a guest, greeted as a friend!

daarnaast kunt u als gast melkveebedrijven bezoeken.
in addition, guests will have the opportunity to visit dairy farms.

in 1995 en 1996 heb ik zelf als gast meegevaren.
i sailed as a guest in 1995 and 1996 and that got me so excited that i decided to sail for a year.

als gast op ons eiland te mogen begroeten!
you to our island soon!

als gast kunt u hier gratis gebruik van maken.
as a guest you can use it free of charge.

wij hopen u als gast in ons huis te begroeten!
in the hope that we will have the honour of receiving you as a guest in our establishment, we remain,

in virgen kom je als gast, en ga je als vriend.
in virgen you come as a guest and go as a friend.

ik hoop hem toch nog een keer als gast bij ons te hebben.
i hope to have him still with us as a guest some time.

we kijken er naar uit om u als gast te mogen verwelkomen!
we are looking forward to welcoming you as our guests!

de afgevaardigden van het sovjetcongres waren in de zaal als gast aanwezig.
delegates to the congress of soviets brimmed the hall in the capacity of invited guests.

creditcardhouders naam is verplicht en moet dezelfde zijn als gast naam op reservering.
credit card holders name is obligatory and must be the same as guest name on reservation.

alonso was toeschouwer bij de 24 uur van le mans 2009 als gast van garcía.
garcía is a good friend of formula one champion fernando alonso from their days together in karting.

als gast van het kaprunerhof profiteert u van 25 % korting op de greenfee.
being guest at the hotel kaprunerhof, you will receive a 25% discount on the green fee!

als gast krijgt u 5% korting op uw maaltijden in het bijbehorende restaurant.
as a guest of this accommodation you will receive a 5% discount in the adjoining restaurant.

libië heeft als gast van het voorzitterschap deelgenomen aan de ministeriële conferentie in valencia.
libya participated in the ministerial conference in valencia as the presidency's guest.

aan de voet van het kasteel is een openlucht theater met internationale acteurs en zangers als gast.
at the foot of the castle you’ll find an outdoor theater with international actors and singers as guests.