Vous avez cherché: als toegevoegd kandidaat deurwaarder (Néerlandais - Anglais)

zij staan de rechters bij de behandeling van de zaak bij als toegevoegd rapporteur.
technical experts will assist the judges throughout the handling of the case as assistant rapporteurs.

bij de behandeling van de zaak worden de rechters bijgestaan door technische deskundigen als toegevoegd rapporteur.
technical experts shall assist the judges throughout the handling of the case as assistant rapporteurs.

voor het verkoopseizoen 1997/1998 worden de in lid 1 genoemde data beschouwd als toegevoegd aan de uiterste data bedoeld in:
for the 1997/98 marketing year, the dates referred to in paragraph 1 shall be deemed additional to the deadlines referred to in:

rechten als toegevoegde vertegenwoordiger van de rekening
rights as additional account representative

de nieuwe mededeling heeft als toegevoegde waarde:
the added value of the new communication will be:

als het conflict veroorzaakt is door een hernoeming in plaats van verwijdering, dan zal bar.c gemarkeerd worden als toegevoegd, maar deze zal dan niet de wijzigingen van ontwikkelaar a bevatten.
if the conflict results from a rename rather than a delete then bar.c is marked as added, but does not contain developer a's modifications.

voor kaas moet het gehalte worden uitgedrukt als toegevoegde hoeveelheid in de kaasmelk.
for cheese, the level should be expressed as the amount added to the cheese milk.

bij maatregelen op andere beleidsterreinen moet energie als toegevoegde waarde worden behandeld.
energy should be incorporated as an added value to other policies such as:

er is behoefte aan een gemeenschappelijk europees kader als toegevoegde waarde bij maatregelen op alle niveaus en om de problemen het hoofd te bieden.
a joint european framework is needed to add value to actions at all levels and to help overcome the difficulties.

het feit dat in het oorspronkelijk voorstel van de commissie geen uitdrukkelijke verwijzing is opgenomen naar mainstreaming als toegevoegde waarde waarmee het regionaal evenwicht kan worden hersteld, is een zorgwekkende stap achteruit.
the fact that the initial commission proposal contained no explicit reference to mainstreaming as an added value means of restoring the balance in the regions was a worrying step backwards.

(animatieserie)* 1994 metal fighter miku – als toegevoegde stem – 1 afl.
sister maria* "mr. rhodes" ...

de steunverlening door het specifieke programma „mensen” (geïmplementeerd door de marie curie-acties, de nacht van de onderzoekers en de euraxess-actie) heeft als toegevoegde waarde dat de internationale, interdisciplinaire en intersectorale mobiliteit van onderzoekers, een belangrijke aanjager van europese innovatie, wordt bevorderd.
the added value of the support provided by the specific ‘people’ programme (implemented through the marie curie actions, the researchers’ night and the euraxess action) is the promotion of the international, interdisciplinary and intersectoral mobility of researchers as a key driver for european innovation.