Vous avez cherché: als we beroep doen op hun diensten (Néerlandais - Anglais)

beroep doen op
bachelor's thesis

een beroep doen op
to invoke

een beroep doen op ...
appeal to ...

we moeten beroep doen op onze verbeelding!
we should use our imagination.

beroep doen op de kapitaalmarkt
to have recourse to the capital market

een beroep doen op stagiairs.
using internships.

beroep doen op de sterke arm
to call out the military

wanneer beroep doen op arbitrage ?
when to resort to arbitration?

beroep doen op een andere aanbieder
use of another provider

een beroep doen op het gewettigd vertrouwen
to rely on the argument of legitimate expectations

u kunt een beroep doen op onze helpdesk.
you can appeal to our help desk.

beroep doen op het rationele en het emotionele
act on the rational as well as on the emotional

je kon geen beroep doen op hetzelfde systeem.
there was no appeal, same system.

daarvoor wil de kerk een beroep doen op sponsoren.
the church plans to approach sponsors to this end.

rechterlijke instanties die een beroep doen op het handvest
courts relying on the charter

ik wil ook een beroep doen op de liberale fractie.
i would also like to make an appeal to the liberal group.

het comité kan zo nodig een beroep doen op deskundigen.
the committee may call upon appropriate expertise where necessary.

mag ik een beroep doen op de voorzitter, vooral gezien...
can i appeal to the president that especially since...

wij kunnen echter steeds weer een beroep doen op uw moed.
but we can of course still appeal to it.

maar derde landen kunnen steeds een beroep doen op gelijkwaardigheid.
however, third countries can always call upon equivalence.