Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ik ben altijd bereid om te helpen.
i’m ready to help anytime.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we zijn altijd bereid om te helpen!
we're always happy to help!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je bent altijd bereid om te helpen, vooral bij beginners
you're keen to help, especially when meeting newbies
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ons personeel is vriendelijk en altijd bereid om te helpen!
our staff is friendly and always willing to help!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wij zijn bereid om daarbij te helpen.
we offer our services for this purpose.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de eu is bereid om daarbij te helpen.
the eu is prepared to provide assistance for this.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
wij zijn altijd bereid om dat voor u te doen!
we'll be happy to do that for you!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dan bent u bereid om anderen te helpen het luisteren.
then you are ready to help others listening.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we zijn altijd bereid vragen te beantwoorden.
we are always available for your questions.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het leger was maar al te graag bereid om te helpen.
as it happened, the army was willing to cooperate.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het ontbreekt niet om het even wat. nuria eigenaar altijd beschikbaar en bereid om te helpen.
nuria owner always available and willing to help.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wij zijn altijd bereid die voorwaarden te onderzoeken.
we are constantly willing to monitor and to examine these conditions.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ik ben altijd bereid om naar uw suggesties en opmerkingen te luisteren.
i am always ready to listen to your suggestions and to your comments.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de eigenaars familie is zeer vriendelijk, net en bereid om te helpen.
the owners family is very friendly and willing to help.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ok waren in het appartement bereid om te helpen me met mijn vragen.
ok in the apartment were willing to help me with all my questions.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wij zijn altijd bereid u daarbij terzijde te staan.
and we are always ready to help you.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
en daartoe zijn zij niet altijd bereid.
they are not always ready to do so.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daarom moet men altijd bereid zijn zich terug te trekken.
thus one must always be prepared to withdraw.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is commissaris marin nog altijd bereid dat toe te zeggen?
is commissioner marin still prepared to say this?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
als iemand geïnteresseerd is en met iemand wil praten of ideeën wil uitwisselen, dan ben ik altijd bereid om te helpen.
if anyone is interested in it and wants someone to talk to or share thoughts with, i’m always there to help.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :