Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
van het midden van de 19e eeuw tot begin 20e eeuw was alula de hoofdstad van het majeerteen sultanaat ("migiurtinia").
adjacent to alula is a shallow lagoon surrounded by mangrove bushes, which appears to correspond with the "large laurel-grove called acannae" also described by the "periplus".
alula borealis ("nu ursae majoris") is een ster in het sterrenbeeld grote beer ("ursa major").
nu ursae majoris (nu uma, ν ursae majoris, ν uma) is a double star in the northern circumpolar constellation of ursa major.
alula australis ("ξ, xi ursae majoris") is een meervoudige ster in het sterrenbeeld grote beer ("ursa major").
xi ursae majoris (xi uma, ξ ursae majoris, ξ uma) is a star system in the constellation ursa major.
alula (ook: "aeula, bandar alula, calula, aluula, somalisch: caluula") is het noordelijkste stadje in somalië.
the film is based on the novel of the same name by tim tharp.