Vous avez cherché: anbi belastingstatus (Néerlandais - Anglais)

toon de belastingstatus voor dit gegeven
display the entry's taxable status

krachtens het voorstel zal de btw-heffing afhankelijk zijn van de belastingstatus en de vestigingsplaats van de ontvanger.
under the proposal, the application of vat would depend on the tax status and location of the recipient.

mijn pastors zijn bang om op te komen/te spreken want ze kunnen zich niet veroorloven om hun belastingstatus te verliezen.
my pastors are afraid to speak up for they can't afford to lose their tax status. i will show you who to fear, for you will lose your tax status.

wij vertegenwoordigen de kiezers in onze lidstaten en ik denk dat onze pensioengerechtigde leeftijd en onze belastingstatus dezelfde moeten zijn als die welke voor onze kiezers gelden.
we represent our constituents in our member states, and i believe that our pensionable age and tax status should be the same as for those who elect us.

wilt u meer informatie over de belastingregels anbi, kijk dan op de site van de belastingdienst.
the adopt the stove foundation is an official charity as approved by the tax department. if you want more information about the taxation rules, please consult the website of the tax department.

een wijziging van de belastingstatus van een onderneming of van haar aandeelhouders kan een direct gevolg hebben voor de over de verslagperiode verschuldigde en verrekenbare belastingverplichtingen of -vorderingen van de onderneming.
a change in the tax status of an enterprise or its shareholders may have an immediate effect on the enterprise's current tax liabilities or assets.

een wijziging van de belastingstatus van een onderneming of van haar aandeelhouders kan gevolgen hebben voor een onderneming doordat deze wijziging de belastingverplichtingen of -vorderingen van de onderneming verhoogt of verlaagt.
a change in the tax status of an enterprise or of its shareholders may have consequences for an enterprise by increasing or decreasing its tax liabilities or assets.

de status als algemeen nut beogende instelling (anbi) van de stichting werd in 2009 ingetrokken.
the dutch tax service has applied the "institution for general benefit" ("algemeen nut beogende instelling", anbi) status to the stichting ikea foundation.

de individuele leden op grond van het nationale recht, rechten en verplichtingen hebben die vergelijkbaar zijn met de rechten en verplichtingen van individuele landbouwers met de status van bedrijfshoofd, in het bijzonder met betrekking tot hun economische, sociale en belastingstatus;
national law provides for the individual members to assume rights and obligations comparable to those of individual farmers who have the status of head of holding, in particular as regards their economic, social and tax status;

evenzo moeten die criteria garanderen dat individuele leden van een rechtspersoon of groepen van natuurlijke of rechtspersonen niet, louter om die reden, als onderling verbonden worden behandeld wanneer die individuele leden op grond van het nationale recht rechten en verplichtingen hebben die vergelijkbaar zijn met de rechten en verplichtingen van individuele landbouwers met de status van bedrijfshoofd, met name met betrekking tot hun economische, sociale en belastingstatus, mits die leden tot de versterking van de landbouwstructuren van de betrokken rechtspersonen of groepen hebben bijgedragen.
similarly, those criteria should ensure that individual members of a legal person or group of natural or legal persons are not, for that reason alone, treated as being linked where national law provides for such individual members to assume rights and obligations comparable to those of individual farmers who have the status of head of holding, in particular as regards their economic, social and tax status and where those individual members have contributed to strengthening the agricultural structures of the legal persons or groups concerned.