Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fout bij doorgeven computernaam aan authenticatiesysteem - %s
error informing authentication system of user's hostname - %s
Dernière mise à jour : 2014-10-08
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
fout bij doorgeven van gebruikersconsole aan authenticatiesysteem - %s
error informing authentication system of user's console - %s
Dernière mise à jour : 2014-10-08
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
het opbouwen van een nationaal credit-card authenticatiesysteem.
building a national credit-card authentication system.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fout bij doorgeven van xauth-gegevens aan authenticatiesysteem - %s
error informing authentication system of display xauth credentials - %s
Dernière mise à jour : 2014-10-08
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
fout bij doorgeven gewenste tekst bij het naamveld aan authenticatiesysteem - %s
error informing authentication system of preferred username prompt - %s
Dernière mise à jour : 2014-10-08
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
de duitse en deense autoriteiten voor gegevensbescherming hebben enige bezorgdheid geuit over het authenticatiesysteem van imi.
german and danish data protection authorities have expressed some concerns about the imi authentication system.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
als eerste stap zou kunnen worden gestreefd naar een gemeenschappelijk authenticatiesysteem voor allerlei instrumenten die momenteel in gebruik zijn bij overheidsdiensten in de hele eu.
a useful first step would be to work towards a common authentication system for a wide range of tools currently being used by public administrations across the eu.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het authenticatiesysteem van imi is een geavanceerde versie van één-factorauthenticatie, aangezien het een gebruikersnaam en wachtwoord met een pin combineert.
the imi authentication system is an advanced version of single factor authentication as it combines a user name and password with a pin.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kan de sessie niet ontgrendelen omdat het authenticatiesysteem faalt; beëindig kscreenlocker (pid %1) handmatig.
cannot unlock the session because the authentication system failed to work; you must kill kscreenlocker (pid %1) manually.
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kan sessie niet ontgrendelen omdat het authenticatiesysteem faalt; beëindig krunner_lock (pid%1) handmatig.)
cannot unlock the session because the authentication system failed to work; you must kill krunner_lock (pid%1) manually.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
daar de lidstaten verschillende authenticatiesystemen hebben geïntroduceerd die niet altijd interoperabel zijn, lijkt de voorkeursoplossing voor een sterkere authenticatie in imi te bestaan in e-identiteiten die op lidstaatniveau worden beheerd en door middel van middleware interoperabel worden.
as member states have introduced different authentication systems that are not always interoperable, the preferred solution for stronger authentication in imi seems to be e-identities managed at member state level that would become interoperable by means of ‘middleware’.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :