Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
basisversie pw pt6-67c
basic pw pt6-67c
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bij de basisversie gaat het alleen om wederverkoop.
the most basic version is a pure resale option.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
een decennium later is de basisversie van de huidige speelautomaten verschenen.
a decade later the basic version of today�s slot machines appeared.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dit project betrof de basisversie van de do328 en werd uigevoerd door aermacchi.
this project concerned the basic version of the do328 and was carried out by aermacchi.
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
naast de basisversie biedt kuka een groot aantal geconfigureerde oplossingen voor toepassing in de lasertechniek aan.
in addition to the basic version, kuka can supply a variety of configured solutions for a wide range of laser applications.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het apparaat is niet echt in staat om nauwkeurigheidsaanvallen in zijn basisversie te lanceren, maar dit probleem werd door de moderniseringen geregeld.
the apparatus is not really able to launch attacks of precision in its initial version, but this problem was regulated by modernizations.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
==varianten=====pm (precision marksman)===de basisversie van waaruit de familie ontwikkeld werd.
===pm (precision marksman)===the rifle from which the arctic warfare family was developed.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in de basisversie is de dienst gelimiteerd tot een normale taxidienst met gereduceerde prijzen, wegens het collectieve of regelmatige gebruik, of in combinatie met openbaar vervoerbewijzen.
in its basic version, the service is limited to a normal taxi service with reduced fairs, because of collective or frequent use or in combination with public transport tickets.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de basisversie van polaris is volledig gratis; wie verschillende google analytics accounts tegelijkertijd wil bekijken moet wel betalen (15 euro per jaar).
polaris is fully free of charge and costs only 15 euro per year if you want to use several google analytics accounts at the same time.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
==spelregels=====doel van het spel===in de basisversie van het spel is de winnaar degene die het als eerste onmogelijk maakt voor zijn tegenstander om een zet uit te voeren.
the game is lost if a player has no more tokens to play, and since each starts with a set number of tokens, it is clearly necessary to recycle pieces already positioned to keep playing.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de commissie komt tot de conclusie dat het project betreffende de basisversie van de do238 als verenigbaar met het eg-verdrag kan worden beschouwd op basis van de kaderregeling 1986, op voorwaarde dat aermacchi de uitstaande hoofdsom en de samengestelde rente onmiddellijk betaalt.
the commission concludes that the project relating to the basic version of the do328 can be considered compatible with the ec treaty on the basis of the 1986 framework, on the condition that aermacchi immediately reimburses the outstanding principal and the compound interest.
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
*1475: straatsburg, heinrich eggestein (incunabel, editio princeps raadpleegbaar op het internet)*1563: incomplete 'basisversie'*1643: eerste uitgave gedrukt in engeland*1688: keulse editie*1742: smith*1884: giles, herdrukt in de patrologia latina*1896: c. plummer, oxford*1969: bertram colgrave en r.a.b.
===editions===*1475: printed in germany*1563: "basic edition" (incomplete)*1643: first edition printed in england*1688: "cologne edition"*1742: john smith*1884: giles, reprinted in patrologia latina*1896 c. plummer, oxford*1969: bertram colgrave and r. a.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent