Vous avez cherché: batignolles (Néerlandais - Anglais)

de vluchtelingen van batignolles die te 10 uur aankomen, brengen maar paniek mee.
the runaways from the batignolles arriving at ten o'clock only brought in panic.

heel de nacht werd het rappel geslagen in de batignolles en alleman op de been gebracht.
the rappel had been beaten all night in the batignolles, and had called out the sedentary guards and the youths.

een groot deel van batignolles-monceau werd nu ingelijfd door parijs en vormt daar sindsdien het 17e arrondissement.
most of batignolles-monceau was annexed by the city of paris, and now forms the major part of the 17th arrondissement of paris, although a small part of the territory of batignolles-monceau was returned to clichy.

gedurende de zomer van 1887 verbleef hij enkele weken bij eugène boch (broer van anna boch) in batignolles bij parijs.
while staying in summer 1887 a few weeks with eugène boch (brother of anna boch) in batignolles, near paris, he met several painters from the parisian scene such as sisley, signac, degas and especially henri de toulouse-lautrec.

==grondgebied==in 1830 werd een deel van het grondgebied van clichy afgesplitst, wat de gemeenschap batignolles-monceau ging vormen.
in 1830, part of the territory of clichy was detached and became the commune of batignolles-monceau.

ik zag ook een vijftiental burgers en militairen die door het volk aangehouden waren. inmiddels vernam ik dat men bergeret naar montmartre gezonden had om er het commando te nemen; hij was de dag te voren legioenoverste benoemd. varlin die schier dadelijk achter mij binnen gekomen was, was weer vertrokken om de verdediging der batignolles te organiseren. ook arnold deed een korte verschijning en keerde terug, om zich aan het hoofd van zijn bataljon te stellen.
i also saw a march past of about fifteen individuals, military and civil, arrested by the people. in. the meantime i learnt that bergeret had been sent to take the command of montmartre, where he had been named chef-de-légion the day before. varlin, who came immediately after me, had set out again in order to organize the defence of the batignolles. arnold also put in his appearance for a moment, and then went to place himself at the head of his battalion.