Vous avez cherché: beknelling hand (Néerlandais - Anglais)

beknelling
entrapment

beknelling,
crushing,

hand
hand

hand.
with your other hand.

lichte beknelling
minor pinching

hand liggen.
and more obvious.

beknelling en verwurging;
entrapment and strangulation;

dit vermindert de kans op beknelling en slijtage.
this reduces the risk of pinch injuries and wear and tear.

de belangrijkste risico’s van het product zijn beknelling en ontvlambaarheid.
the main risks are entrapment and flammability.

een beknelling tussen de deur is één van de meest voorkomende ongevallen in huis.
getting caught in the door is one of the most frequently occurring accidents at home.

fietsen mogen geen gevaar voor beknelling opleveren dat bij het ontwerp kan worden vermeden.
bicycles shall not pose any risk of entrapment that can be avoided by design.

risico’s: de belangrijkste risico’s van het product zijn beknelling en ontvlambaarheid.
risks: the main risks associated with the product are entrapment and flammability.

indien er bij normaal gebruik of onderhoud gevaar voor beknelling bestaat, wordt dit in de handleiding/waarschuwingen op de fiets vermeld.
if there is a risk of entrapment during normal use or maintenance, this shall be mentioned in the users’ manual/warnings on the bicycle.

risico’s: de belangrijkste risico’s van dit product zijn stikken in kleine onderdelen en beknelling in de slaapzak.
risks: the main risk associated with the product is choking on small parts and entrapment inside the bag

de belangrijkste risico's houden verband met beknelling, verstikking en verslikking als gevolg van koordjes, lusjes, afneembare onderdelen of vrijkomende vullingsmaterialen.
main risks are linked to strangulation, suffocation and choking, due to cords, loops, detachable parts or filling materials coming loose.

de artikelen moeten, voor zover mogelijk, zodanig worden ontworpen en vervaardigd dat beknelling van ledematen, voeten en handen in ruimten tussen de matras en de zijkanten van het ledikant wordt voorkomen.
articles shall be designed and manufactured as far as possible in order to prevent entrapment of limbs, feet and hands in spaces between the mattress and the sides of the cot.

hangwiegen mogen geen gevaar (bv. beknelling) opleveren voor andere kinderen (zoals andere kinderen uit het gezin).
suspended beds shall not constitute a hazard (e.g. entrapment) to other children (e.g. siblings) who may come in contact with the bed.

risico’s als gevolg van het gebruik van het toestel, waaronder vallen, snijwonden, beknelling, verstikking, botsingen en overbelasting van het lichaam;
risks resulting from the use of the equipment, including falls, cuts, entrapment, suffocation, collisions and overloading of the body;

hands
hand